DE RESTANTEN - vertaling in Engels

• remains
• remnants
• was left
• the remains
• the remainders
• the rest
• leftovers
• residues
• is left
• the remainder
• remaining

Voorbeelden van het gebruik van De restanten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ergens onder de bosjes lagen de restanten van Ray Brower.
I}was the rest of Ray Brower.

Ik moet de restanten van de bommen onderzoeken.
I need to examine what's left of the bombs.

Hier hebben we de restanten van de samenleving.
Here we have the remains of society.

De restanten van de kerk werden opgeblazen.
The remainder of the fleet was stored.

De restanten zijn vanaf de openbare weg te zien.
The remains have been preserved and are visible from the public footpath.

Het hangt af van de grootte van de hoop van de restanten.
It depends on the size of the heap of remnants.

Hij heeft de restanten van het bunkercomplex in handen.
We do know he does control whatever's left of the bunker complex.

De restanten van het paleis werden ontdekt in de jaren 1970.
The remains of the palace were discovered in the 1970s.

De restanten van het Franse leger plooien zich terug achter de Rijn.
The remainder of the French army continued within the capital.

De restanten zijn te erg verbrand om een vingerafdruk te bekomen.
The remains are too burnt to determine a fingerprint pattern.

Of omdat de restanten op Z'ha'dum in niemands handen mogen vallen.
Maybe because what's left on Z'Ha'Dum can't fall into anyone's hands for any reason.

De restanten van Berwick Castle.
The remains of Cruggleton Castle.

De restanten worden gevoerd aan de schildpadden.
The remains are fed to the turtles.

De sluis is gebouwd op de restanten van deze sluis.
Apartments were built on the remainder of the property.

Je zult de restanten van de vorige ster nodig hebben.
You will be needing what's left of the last star.

De restanten van de synagoge werden gesloopt in het jaar 1950.
The remains of the synagogue were torn down in 1950.

Ik denk dat de restanten naar de armen moeten gaan.
I think the remains should be distributed to the poor.

en vonden de restanten van de set.
and found what's left of your set.

Indruk: ganggraf in de restanten van een heuvel.
Impression: passage-grave in the remains of a mound.

De restanten zijn te erg verbrand En iets?
The remains are too burnt- Anything?