DE SCHAPEN - vertaling in Engels

• sheep
• the flocks
• ovine
• the sheeps
• the sheeple
• the flock

Voorbeelden van het gebruik van De schapen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je bent een schaap tussen de schapen.
You're sheep among sheep.

Nee, daar staan de schapen.
No! There are sheep in there.

Is het probleem van de besmette schapen nu eindelijk opgelost?
Have we finally sorted the problem of infected sheep?

Wat er vervolgens bij de meeste schapen weer in gaat als koek.
What goes on in most sheep again as a cake.

De schurftige schapen en hun hoedende teef!
The scab sheep and their herding bitch!

De schurftige schapen en hun hoedende teef. Ziet!
The scab sheep and their herding bitch! Behold!

De schurftige schapen en hun hoedende teef!
Behold! The scab sheep and their herding bitch!

Helaas moeten de meeste schapen tegenwoordig wél geschoren worden.
Unfortunately, most sheep nowadays do need to be sheared.

De omliggende velden worden gebruikt voor de grazende schapen.
The surrounding fields are used for grazing sheep.

Zorg dat de schapen in de stal komen! Schapen Vangen 1.
Try to get the assigned number of sheep into the stable. Sheep Catch.

Bijtwonden bij de schapen door losloppende honden.
Bite wounds in sheeps: Nachtmerrie voor schapen.

De schapen blaten in de stal.
The ewes bleat in the stable.

De schapen willen schreeuwen.
The lambs… want to scream.

De schapen voor je wol.
With sheep for your wool.

En de schapen konden nergens grazen.
And there was nowhere for the sheep to graze.

Wij vieren dat de verloren schapen terug zijn.
We rejoice that the lambs that were lost have returned to the fold.

Dus het zijn de schapen die geconditioneerd moeten worden voor de veranderingen.
Itís the SHEEP who must be conditioned for the changes.

De schapen hebben in Nieuw-Zeeland geen natuurlijke vijanden, zoals vossen of andere roofdieren.
In New Zealand, we don't have foxes or predators for the sheep.

Schapen De schapen worden voornamelijk in de herfst en winterperiode bijgevoerd.
Sheep A sheep's diet tends to be supplemented mainly during autumn and winter.

Met de schapen werken.
To work with the sheep.