DE SCHAT - vertaling in Engels

• treasure
• the wealth
• the hoard
• darling
• the treasury
• dear
• baby
• schat
• treasures

Voorbeelden van het gebruik van De schat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze voelt duidelijk nog de stress. De arme schat.
Poor baby. She's clearly feeling the strain.

Ik heb een uitklapboek van Londen op het oog.- De schat.
Darling. I have got my eye on an old pop-up book of London.

moe zijn, de arme schat.
tired Poor dear.

Het academisch werk over de schat concentreerde zich op de locatie van de juwelenkist.
The academic work on the hoard centred on the location of the jewellery box.

Hij vond de schat, maar niet de sleutel om het te openen.
But he was unable to finding treasures, and not finding the key to open.

Aanschouw. De schat van Thror.
Behold… treasure hoard of Thror. the great.

Ik heb een uitklapboek van Londen op het oog.- De schat.
I have got my eye on an old pop-up book of London. Darling.

Maar de schat moet beschermd worden, iemand die er op past.
Somebody to look after it… But the hoard needs protection.

De arme schat wist niet eens wat is was.
Poor dear didn't even know what it was.

De arme schat is de hele ochtend al bezig.
Poor baby, he's been at this all morning.

De schat van de Spin.
The Spider's treasure.

Maar de schat bescherming nodig heeft, iemand te kijken na het.
Somebody to look after it… But the hoard needs protection.

De arme schat weet nog niet hoe hij zijn kostbare ogen moet gebruiken.
Poor darling hasn't even learned how to use his precious eyes.

De arme schat liep de hele morgen heen en weer, als een gevangene.
Poor dear was pacing all morning like a convict.

De schat van Anson Hamilton.
Anson Hamilton's treasure.

Mogelijk is de schat tijdens een aanval van een vijandige stam begraven. Details.
Presumably the hoard was buried during an attack by an enemy tribe. Details.

Tricky natuurlijk, de schat.
Darling Tricki, of course.

De schat is nu van mij!
This treasure is mine now!

Het oudste van de schat.
the oldest thing in the hoard.

Wat? Over de schat in Congo?
About treasure in Congo What?