DE SCHAT - vertaling in Spaans

• tesoro
• la riqueza
• la gran cantidad
• el alijo
• querido
• treasure
• tesoros

Voorbeelden van het gebruik van De schat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De schat van One Piece.
El tresor de One Piece.

Ik ruik de schat al.
Huelo un tesoro aguardándonos.

Even ertussenuit naar de verborgen schat van de Caraïben.
Escape hacia los tesoros escondidos del Caribe.

Aangenomen wordt dat ze de schat met zich hebben meegenomen.
Se supone que se llevaron los tesoros con ellos.

Jaag op de begraven schat in Chests of Plenty!
¡Sal a la caza de tesoros enterrados en Chests of Plenty!

Leren de schat werd onlangs gerenoveerd in 2004.
Enseñar del tesoro fue recientemente remodelado en 2004.

Onze jacht op de schat in de onderzeeër.
Nuestra búsqueda por el tesoro submarino.

Op zoek naar de schat van de Volques”.
En busca del tesoro de los volcas”.

Zoek de schat in een bewegend labyrint!
¡Encuentra los tesoros en el laberinto móvil!

We pakken de schat, en we gaan er meteen vandoor.
Vayamos por el tesoro y salgamos de aquí antes de que eso suceda.

Ontsnap naar de verborgen schat van de Cariben.
Escape hacia los tesoros escondidos del Caribe.

Ze ontdekken de schat.
Descubriendo los tesoros.

Ben 10 op zoek naar de schat.
Ben 10 en busca del tesoro.

Onze laatste kans om te zien of de schat bestaat.
La oportunidad de saber si existe un tesoro.

Dan stelen we Klaris en pakken de schat.
Luego robaremos a Klaris y hos haremos con el tesoro.

Deel te nemen aan het avontuur en word de beste schat jager.
Participar en la aventura y convertirse en el mejor cazador de tesoros.

Maar ik krijg de schat.
Pero yo me quedo con el tesoro.

Haar ziekte verergert, de arme schat.
Su enfermedad empeora, pobre niña.

Het ging nooit om de trofeeën of de schat.
Te lo repito: Nunca ha sido por los trofeos ni por el tesoro.

Is dit huis de schat?
¿Es una casa del tesoro?