DE TOENAME - vertaling in Engels

• increase
• growth
• the increment
• rise
• rising
• the upsurge
• the surge
• increasing
• increased
• increases
• rose

Voorbeelden van het gebruik van De toename in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De toename in kweek binnenshuis doet echter ook het energieverbruik toenemen.
However, as indoor cultivation increases so too will power consumption.

De toename wijst op de aanwezigheid van stoornissen van het pigmentmetabolisme.
Its increase indicates the presence of disorders of pigmental metabolism.

De toename van het aantal fietsslachtoffers is alleen bij mannen opgetreden.
The number of cycling casualties only increased among men.

Oorzaken van de toename van offshore-outsourcing.
Reasons for increasing offshore outsourcing.

In vergelijking met het eerste kwartaal van 2015 bedroeg de toename 4%.
Compared to the first quarter of 2015, this rise was 4%.

De corresponderende toename van farmacodynamische effecten was meer uitgesproken.
Corresponding increases in pharmacodynamic effects were more pronounced.

Het kan de toename en overdracht van kankercel remmen.
It can restrain increase and transfer of cancer cell.

De toename van de productie-efficiëntie is een kritische factor in deze competitieve markt.
Increased efficiency in production is a critical factor for this competitive market place.

In Oost-Europa is de toename van hiv en aids zorgwekkend.
Currently in Eastern Europe HIV and AIDS are increasing at an alarming rate.

Andere nevenwerkingen omvatten de toename van bepaalde bloedenzymen.
Other side effects include increases in certain blood enzymes.

Zit er achter de recente toename Wat, denk je, aan terroristische bomaanslagen?
What d'you believe is behind this recent increase in terrorist bombings?

In de periode 1990-98 bedroeg de toename slechts rond 5 miljoen.
In the period 1990-98, the number increased by only around 5 million.

De mogelijkheden daarvoor zijn sterk afhankelijk van de toename van de arbeidsparticipatie en de arbeidsproductiviteit.
The possibilities for that depend strongly on increasing labour force participation and productivity.

De toename aan koolstofdioxide.
Carbon dioxide increases have followed.

De toename van het aantal verstuurde eenheden per maand zie je hier.
In units shipped is reflected here. As you can see, the month-to-month increase.

De toename van handel en investeringen stimuleert de interne markt.
Increased trade and investment have boosted the Single Market.

De toename van het aantal kwallen voor de kust.
Of increasing numbers of jellyfish in coastal seas.

Voor een video over de toename van de snelheid van athleten en sport technologie, zie.
For a video about athletic speed increases and sports technology, see.

De toename van het aantal verstuurde eenheden per maand zie je hier.
As you can see, the month-to-month increase in units shipped is reflected here.

Alibaba ook de toename van het aantal verkopen van de mobiele gebruikers.
Alibaba also increased the number of sales by mobile users.