DE VASTSTELLING - vertaling in Engels

• establishment
• determination
• the finding
• definition
• identification
• fixing
• establishing
• determining
• setting
• adopting
• defining
• laying down

Voorbeelden van het gebruik van De vaststelling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De vaststelling van een procedure voor snelle toegang tot de kredieten van de Unie.
Laying down of a procedure for rapid access to appropriations in the Union budget.

Gegevens voor de vaststelling van de woonplaats.
Elements for determining residence.

Procedure voor de vaststelling van de totaal toegestane vangsten TAC's.
Procedure for Setting Total Allowable Catches TACs.

Verschuiving van de klemtoon van de vaststelling van de beleidsstrategieën naar de uitvoering ervan; en.
Shift the focus from defining policy strategies to implementing them; and.

De termijn voor de vaststelling van de vereiste nationale wetgeving was 25 december 2000.
The deadline for adopting the necessary national legislation was 25 December 2000.

YouTube is de vaststelling van beide met een nieuw design.
YouTube is fixing both with a new design.

De vaststelling van het totale aantal reactiveerbare micro-organismen per ml water.
Determination of the revivable total colony count per ml of water.

De vaststelling van een maatregelenprogramma(artikel 11);
Establishment of a programme of measures(Article 11);

De Commissie ziet hierbij af van de vaststelling van eisen inzake samen stelling van individuele produkten.
Commission refrains from laying down requirements for the composition of individual products.

De vaststelling van de in- of uitvoerrechten;
Determining import or export duties.

De vaststelling van de datum van 31 december 1992 schept geen automatische rechtsgevolgen.
Setting the date of 31 December 1992 does not create an automatic legal effect.

De vaststelling van het nieuwe wetgevingssysteem is een moeilijk
Defining the new legislative system is a difficult

Procedure voor de vaststelling van de inhoud van de communautaire
Procedure for establishing the content of Community

Bedankt voor de vaststelling van de z-index in de volgende versie!
Thanks for fixing the z-index in the next version!

Sinds de vaststelling van uw"vier.
Since adopting your“four.

Enerzijds is er de vaststelling dat Bol.
On the one hand, there is the finding that Bol.

De vaststelling van het aantal Sollicitaties
Indeed's determination of number of Applies,

De vaststelling van criteria voor de goedkeuring van werkzame stoffen,
Establishment of criteria for approval of active substances,

De vaststelling van de in artikel 4, lid 7, bedoelde procedure;
Laying down the procedure referred to in Article 47.

Beginselen voor de vaststelling van het bedrag van de schadevergoeding.
Principles for determining the amount of compensation.