DEZELFDE DATUM - vertaling in Engels

• same date
• same day
• exact date
• same time
• same dates

Voorbeelden van het gebruik van Dezelfde datum in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dezelfde datum en tijd als de moord.
The same date and time that the murder happened.

Voor dezelfde datum als daarnet.
For the same date as before.

Op dezelfde datum hebben we onze Algemene voorwaarden aangepast.
At the same date we updated our Terms& Conditions.

Dezelfde datum, tijd en locatie als de schietpartij.
Same date, same time, same location as the shooting.

Dezelfde datum als op Juánez' recept.
It's the same day as Juánez's prescription.

Normaal gezien volgt elke andere levering op dezelfde datum.
Normally every other delivery follows on the same date.

Ik heb een paar bestanden van Reuters gejat met dezelfde datum.
I nicked a bunch of Reuters files with the same date on.

altijd dezelfde datum.
always on the same date.

Polyethyleen van lage dichtheid(LdPE), dezelfde datum.
Low density policy ethylene(LdPE), of the same date.

Het heeft zelfs dezelfde datum.
Even has the same date stamped on it.

Zij is van toepassing met ingang van dezelfde datum.
They shall apply as of the same date.

Op dezelfde datum verviel een liquiditeitsverschaffende“fine-tuning”-transactie van EUR 29, 4 miljard.
On the same day, a liquidity-providing fine-tuning operation of EUR 29.4 billion matured.

Moet ik Vietnam inreizen op dezelfde datum die ik heb opgegeven in mijn e-visumaanvraag?
Do I have to enter Tanzania on the exact date specified in my application?

Op dezelfde datum, 14 september 2016, werd ook de briefkaart"De Koninklijke" geïntroduceerd.
On the same day, September 14th 2016, the postcard"The Royal" was introduced.

Moet ik Vietnam inreizen op dezelfde datum die ik heb opgegeven in mijn e-visumaanvraag?
Do I need to enter Cambodia on the exact date specified in my e-Visa application?

Op dezelfde datum heeft de Raad de voorschriften voor de berekening van de monetaire compenserende bedragen in de landbouwsector(4) gewijzigd.
On the same day, the Council amended the rules for calculating agricultural MCAs.

de betalingen waren telkens op dezelfde datum.
the payments were made at the same dates every year.

Moet ik Bahrein inreizen op dezelfde datum die in mijn e-Visumaanvraag wordt vermeld?
Do I need to enter Bahrain on the exact date specified in my e-Visa application?

Op dezelfde datum verwees de Commissie het onderzoek naar de gevolgen van de fusie in Frankrijk.
On the same day, the Commission referred the question of the impact of the merger in France.

ze gaan allemaal samen naar dezelfde datum.
they're all getting towards the same dates.