DUIDELIJK TEKEN - vertaling in Engels

• clear sign
• clear signal
• obvious sign
• clear indication
• clear evidence
• evident sign
• clear proof
• telltale sign
• manifest evidence
• definite sign
• strong sign

Voorbeelden van het gebruik van Duidelijk teken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Elektrisch controlesysteem met duidelijk teken voor voorwaartse en omgekeerde gids.
Electric control system with clear mark for forward and reverse guide.

Een duidelijk teken dat dit initiatief beantwoordt aan een reële behoefte.
That's a clear sign that the modules are meeting a real need.

Het is een duidelijk teken voor mij, Miel.
It's a very clear sign to me, Miel.

En Wij lieten er een duidelijk teken van over voor mensen die verstandig zijn.
And We left behind a clear trace of it, for people who understand.

Een duidelijk teken dat Van Lanschot op de goede weg is.
This is a clear sign that Van Lanschot is on the right track.

Dit zou een duidelijk teken dat gedownload kan worden aangetast zijn.
This could be a clear sign that the file downloaded might be compromised.

Het is een duidelijk teken voor mij, Miel.
It's a very clear sign to me, MieI.

Is een duidelijk teken voor mij, Miel.
It's a very clear sign to me, MieI.

Is een duidelijk teken voor mij, Miel.
I's a very clear sign to me, MieI.

Een duidelijk teken van een worsteling.
It's a clear sign of a struggle.

Een duidelijk teken van 'n worsteling.
It's a clear sign of a struggle.

Wat een duidelijk teken is dat je priester moest worden.
Which is a clear sign that you were meant to be a priest.

De nakomelingen van Diego overtuigen door een korektes Stichting en een heel duidelijk teken.
The descendants of Diego convince by a korektes Foundation and a very clear character.

Omgekeerd was het niet bezitten van zelfs maar één slaaf een duidelijk teken van armoede.
Conversely, not owning even one slave was a clear sign of poverty.

In dit geval kan het een duidelijk teken van secundaire onvruchtbaarheid.
In this case, it can be a clear sign of secondary infertility.

Dit is een duidelijk teken dat Oekraïne zijn integratie in de Europese Unie voortzet.
This is a clear sign that Ukraine is continuing its integration with the European Union.

Hierin wordt een duidelijk teken ten gunste van de nationale steunregelingen voor de elektriciteitswinning uit hernieuwbare energiebronnen gegeven.
A clear signal is given in favour of national schemes to support electricity production from renewable energy sources.

Hun ontmoeting is een duidelijk teken van hoop voor de toekomst van het Afrikaanse continent.
Their meeting is a clear sign of hope for the future of the African continent.

Een duidelijk teken van de ziekte is bijvoorbeeld een verandering in de kleur van de aderen.
For example, an obvious sign of the disease is a change in the color of the veins.

Dat is belangrijk en het is een duidelijk teken van onze vastberadenheid om in de grote opkomende Aziatische economieën te streven naar een betere markttoegang.
This is important, and it is a clear signal of our determination to pursue market access interest in key emerging Asian economies.