BAD SIGN - vertaling in Nederlands

• slecht teken
• slecht voorteken
• geen goed teken
• bad sign
• slecht signaal
• slecht gesternte

Voorbeelden van het gebruik van Bad sign in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

House taking time off is a bad sign.
House die verlof neemt is een slecht teken.

That would be a bad sign.
Het is een slecht teken.

Let's hope that's not a bad sign.
Laten we hopen dat dit geen slecht teken is.

Everyone's leaving. A bad sign.
Iedereen gaat weg. Een slecht teken.

Stress food, very bad sign.
Troostvoer, een slecht teken.

This could be a bad sign.
Dat kan een slecht teken zijn.

Bad sign for the summer.
Slecht teken voor de zomer.

It's a bad sign. Coyote.
Dat is een slecht voorteken. En coyote.

Bad sign, right?
Slecht teken, niet?

Coyote. It's a bad sign.
Dat is een slecht voorteken. En coyote.

Bad sign.
Slecht teken.

Bad sign for the summer.
Een slecht teken voor de zomer.

That's a bad sign. OK.
Dat is een slecht voorteken. Oké.

I knew you going quiet was a bad sign.
Je stilte was een slecht teken.

It's just a very bad sign, Danny boy.
Het is gewoon een heel slecht teken, Danny.

Shaking like that in this heat. Bad sign.
Beven in deze hitte. Slecht teken.

You don't think that's a bad sign?
Is House een date afdwingen geen slecht voorteken?

This is a very bad sign for the future of psychology in the West.
Dit is een heel slecht teken voor de toekomst van psychologie in het westen.

Bad sign. Shaking like that in this heat.
Beven in deze hitte. Slecht teken.

The clot is a very bad sign.
De prop is een heel slecht teken.