ECHTE UITDAGINGEN - vertaling in Engels

• real challenges
• real-world challenges

Voorbeelden van het gebruik van Echte uitdagingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is moeilijk en een echte uitdaging om de juiste vin te leveren.
It's really a challenge to build the right fins for a customer.

Voor hem zat de echte uitdaging in de kleurenfotografie.
For him, the true challenge lay therefore in colour photography.

Het werd een echte uitdaging, want eigenlijk is dit volledig buiten mijn comfortzone.
It was quite a challenge, as this is out of my comfort zone.

T Was een echte uitdaging om hen met de westerse cultuur te laten kennismaken.
It was really a challenge, introducing them to our western culture.

De echte uitdaging is te weten wanneer je moet stoppen.
The true challenge is knowing when to stop.

Dit is een echte uitdaging voor de Commissie.
This is a real challenge for the Commission.

En de echte uitdaging is om het mondiale gemiddelde omhoog te krijgen tot hier.
And the challenge, really, is to pull the global average up here.

Mr Blake's schoenen waren 'n echte uitdaging, dat kan ik je wel zeggen.
Mr Blake's evening shoes were quite a challenge, I can tell you.

Het is een echte uitdaging voor sportvissers.
The lake is also a true challenge for fishing enthusiasts.

Maar de echte uitdaging is het vinden, ontwerpen.
But a real challenge is to find, to design.

Tandjes krijgen is een echte uitdaging voor zuigelingen en hun ouders.
Teething is a real challenge for infants and their parents.

Een echte uitdaging vindt u in het outdoorpark in Alkmaar.
You will come across a real challenge in the Outdoor Park in Alkmaar.

Een echte uitdaging voor uw hond.
A real challenge for your dog.

Het is een echte uitdaging en ik wil dat je me helpt.
And it is a true challenge, and I do want you to help me.

Het is een echte uitdaging in de toekomst.
It's a real challenge in the future.

De echte uitdaging in 2016 was niet Syrië.
The real challenge in 2016 wasn't Syria.

Het was een echte uitdaging voor de kleermaker.
It was quite challenging for the tailor.

Overige commentaren De cursus was een echte uitdaging, maar een leuke ervaring.
Other comments The course was a serious challenge but an enjoyable experience.

Het is een echte uitdaging en inspiratie voor iedereen.
It is a real challenge and inspiration for everyone.

De juiste vloer kiezen voor je kamer kan een echte uitdaging zijn.
Choosing the right floor for your room can be quite the challenge.