EEN EIND - vertaling in Engels

• late
• an end
• an ending

Voorbeelden van het gebruik van Een eind in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een begin heeft een eind nodig.
A beginning needs an end.

Elk begin heeft een eind.
Every beginning has an end.

Het heeft een eind.
It has an end.

Een behoorlijk eind rijden voor een tas met stenen.
Lot of driving for a bag of rocks.

Je moet een heel eind naar beneden scrollen voor de korte versie van het patroon.
Scroll all the way down for a short description of the pattern.

Het is een eind zwemmen.
It is a final swimming.

Het kan een eind of een begin zijn.
It can be an end or a beginning.

We kunnen een heel eind gaan met onderzoeken en begrijpen….
We can go a long, long way with investigating and understanding… down the molecules….

Het kan een eind of een begin zijn.
It can either be an end or a beginning.

Ze had op elk moment een eind kunnen maken aan het huwelijk.
She could have stopped the marriage at any moment.

Een heel eind van thuis.
Long way from home.

Een spetterend eind van de Lustrumweek!
A spectacular ending of the Lustrum week!

Ik moet hier een eind aan maken.
I need to make this stop.

Van hieruit moet je een heel eind naar het westen lopen, voorbij de Agility course.
From here run all the way west past the agility course.

Lorne loopt een eind voor ons uit.
Lorna walks some way ahead of us.

Vampire Weekend geeft een optreden eind deze maand.
Vampire Weekend's doing a show at the end of the month.

Ik woon best een eind uit de stad.
I live quite a way out of town.

In 1953 kwam er een eind aan de militaire loopbaan van een legendarisch vliegtuig.
Saw the end of the military career of this legendary aircraft.

M'n buik steekt een eind naar voren en m'n.
My stomach sticks way out in front and my.

In 1968 kwam er een eind aan het familiebedrijf.
The end of the family-run business came in 1968.