Voorbeelden van het gebruik van Eigenlijk ben in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Eigenlijk ben je een meesteres in het aanpassen aan de omstandigheden!
Eigenlijk ben ik het met alles wat hij zei eens.
Actually, I agree with everything he says.Wel, eigenlijk ben ik verkeerd.
Well, I am actually lost.Maar eigenlijk ben je een softie.
You're actually a big softy.Eigenlijk ben ik hierheen gekomen om het over iets te hebben.
I actually came here to talk to you about.Eigenlijk ben ik hier voor het cafetaria eten.
I'm actually here for the cafeteria food.Eigenlijk ben jij een betere kandidaat dan Kyle Aldridge om Gormogon te zijn. .
Than Kyle Aldridge. You are actually a better candidate to Wacht even. Eigenlijk ben ik het met Mike eens.
Hold on. Actually… I agree with Mike.Eigenlijk ben ik niet pelgrim Rick.
I'm actually not Pilgrim Rick.Dus… eigenlijk ben je hier voor meer dan alleen uitleg.
So, you're actually here for more than an explanation.Eigenlijk ben ik erg bang voor bloed!
Actually I can't stand blood!Eigenlijk ben ik nu op het vliegveld.
I'm actually at the airport now.Eigenlijk ben je een optelsom van mensen met verschillende kundigheden,
You are actually a sum of persons with various expertises,Eigenlijk ben ik het eens.
I actually agree with that.Eigenlijk ben ik een schrijver.
I'm actually a writer.Eigenlijk ben ik het met Tin-Tin eens. Nietwaar, Fermat?
Actually, I agree with Tintin. Right Fermat?Maar… Eigenlijk ben ik bang dat het werk mij verandert.
I am actually afraid that the work will change me. But.Ik wilde er mezelf mee doodschieten. Eigenlijk ben ik.
I was thinking of shooting myself with it. Actually I.Het is niet wie ik eigenlijk ben wat er toe doet.
It's not who I actually am that matters.Eigenlijk ben ik een kleine meid.
I actually am a little girl.
