ERG ONZEKER - vertaling in Engels

• very insecure
• very uncertain
• really insecure
• deeply insecure
• highly uncertain
• very shaky
• quite uncertain
• very self-conscious
• extremely uncertain

Voorbeelden van het gebruik van Erg onzeker in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

is ze erg onzeker.
she's very insecure.

Smeedgod: erg onzeker.
Considered very insecure.

Na dit incident werd mijn vader erg onzeker.
After this incident my father became very insecure.

Ik ben er erg onzeker over.
I'm very insecure about that.

Ik was erg onzeker.
I was very insecure in my body.

Hij wist dat ik na een lange pauze erg onzeker word over het acteren.
He knew that after a long break I get very insecure about acting.

Ze lijkt erg onzeker, Dan.
You look very unconvinced, Dan.

Je maakt me erg onzeker zo vlak voor mijn afspraakje.
You're making me feel very insecure right before my date.

Ik voel me… erg onzeker en dingen zijn wat chaotisch, dus.
Just feel… very unsure, and things are very chaotic, so.

Thuisgekomen bleek Rubia erg onzeker en bang.
When we came home Rubia proved to be very insecure and afraid.

Gedurende het laagseizoen zijn de vertrektijden erg onzeker.
During the low season this ferry can be very unpredictable.

En dat is, zoals steeds bij dit soort prognoses, erg onzeker.
And that, as always with forecasts of this kind, is highly uncertain.

Maar hij leek erg onzeker.
But he seemed pretty sure.

En jullie toekomst is erg onzeker.
And I'm real uncertain about the future here.

Ja, je lijkt erg onzeker.
Yeah, you seem really unsure.

Een overheidsbetrekking is erg onzeker.
Public office is very unstable.

Uw situatie is erg onzeker.
This is a very precarious position.

Ik was erg onzeker, en vroeg me af waarom ik niet slaagde in het leven.
I was very insecure, and wondered why I was not succeeding in life.

Bedoeling Mensen kunnen in de moderne tijd erg onzeker zijn of onzeker raken over wie ze zijn
People in modern time can be very uncertain or become very uncertain about who they are

We zitten in een tijd waar over het algemeen… mensen erg onzeker zijn over hun economie.
We're in a time where generally… people are very insecure about their economies.