ERG VERSCHILLEND - vertaling in Engels

• very different
• quite different
• much different
• so different
• very differently
• quite dissimilar

Voorbeelden van het gebruik van Erg verschillend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze zijn ook erg verschillend van elkaar.
They are also very different from one another.

Een Guru is erg verschillend van een leraar of een predikant.
A Guru is very different to a teacher or a preacher.

De Olympische Spelen zijn erg verschillend van welke andere kampioenschappen dan ook.
The Olympics are very different of any other Championships.

Ook de nabehandeling is erg verschillend.
The post-treatment is also very different.

De bezochte locaties waren erg verschillend van aard.
The visited locations were very different in nature.

Wat hierna gebeurt is erg verschillend per hotel.
What happens next is very different from hotel to hotel.

Ik heb gemerkt dat de belevenissen voor iedereen erg verschillend kunnen zijn.
I noticed that the experiences can be very different for anyone.

De projecten die wij uitvoeren zijn erg verschillend.
The projects that we carry out are all very different.

in elk geval heel erg verschillend.
or certainly, very, very different.

Wij praten erg verschillend.
You speak very different.

Nee, ik… we zijn erg verschillend van elkaar.
No, I… we are just very different.

Maar het licht dat je draagt, is erg verschillend van dit gewone licht.
But the light which you are carrying is very different from this ordinary light.

je kan mentaal begrijpen dat er iets erg verschillend is.
mentally you can understand there's something very different.

zijn erg verschillend.
in this case- are very different.

Ik weet dat jullie erg verschillend zijn.
I know the two of you are very different.

mensen samen, erg verschillend.
which is very different.

De eigenschappen zijn erg verschillend en moeten natuurlijk wel aan uw verwachtingen voldoen.
The properties are very many and must of course meet your expectations.

Fauna is ook erg verschillend van het park Calblanque.
Fauna is also very differente of the Park Calblanque.

We zijn inderdaad erg verschillend, maar ik zie ook gelijkenissen.
I believe we're also alike. The fact is, we are very different, but.

We zijn erg verschillend.
The fact is, we are very different.