Voorbeelden van het gebruik van Ergens ver in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Gewoon ergens ver weg. Londen?
Als ik ergens ver weg ben van hier.
When I'm somewhere far off from here.En ergens ver weg gaan wonen. Je kunt haar meenemen.
You could take her and live somewhere far away.Ergens ver weg van mij. Waar?
Somewhere far away from me. Where?Neem een lange vakantie ergens ver weg.
Take a long vacation somewhere far away.We kunnen een nieuw leven beginnen, ergens ver weg!
We can start a whole new life somewhere far away!Ergens ver beneden me was mijn lichaam.
Somewhere, far below me, was my body.Hopelijk ergens ver weg.
Hopefully placesfar, far away.Ergens ver van hier.
Get somewhere far away from here.Ergens ver weg.
Like, far away.Ergens ver in het Deltakwadrant.
We kunnen ergens ver van hier gaan leven.
We can live somewhere far away.Ergens ver hier vandaan.
Something away from all this.Ergens ver van hier, bij vrienden of familie?
Some place away from here, with friends or relatives?Waarheen? Ergens ver weg?
Somewhere far away. Where are we going?Hopelijk ergens ver van straling en gevaarlijke dieven.
And dangerous thieves. Hopefully somewhere far away from radiation.Die spoelen dan ergens ver van hun moeder aan.
They then wash ashore elsewhere, far away from their mother.Maar u weet hoe het is, als je ergens ver vandaan komt.
But, you know how it is, when you come from a far place.We moeten je ergens in veiligheid brengen, ergens ver hiervandaan.
We have to get you somewhere far away from here.Ik moet het hier ergens ver vandaan verbranden.
Gotta burn it somewhere, far away from here.
