EVEN ANDERS - vertaling in Engels

• little different
• bit different
• even anders
• little differently

Voorbeelden van het gebruik van Even anders in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze longsleeve is net even anders dan andere door de unieke futuristic graphics.
This Longsleeve is just a bit different than others, because of the unique futuristic graphics.

De side-table is echt even anders door de spijltjes aan de achter- en zijkant.
The side table is really a bit different because of the bars on the back and side.

De vogels zijn van Tim Holz. Holz. De derde kaart is toch weer even anders.
The birds are from Tim The third card is yet again a little different.

dan net even anders….
then just a little different….

Goed, maar de mandjes van Troep 57 zijn net even anders dan de rest.
Okay, well, Let's just say that troop 57's baskets are a little different.

Het zal dus net allemaal even anders zijn dan we gewend waren.”.
So it will all be just a little bit different than we were used to.".

ze zijn bij Samyang net even anders gerangschikt.
they are ordered slightly differently on the Samyang.

doen alles net even anders en beter!
do everything just a little bit different and better!

Dit kun je aanvullen met een aantal opvallende exemplaren die niet even anders zijn.
This can be supplemented with a number of striking examples that are not equally different.

een tijdelijk iets en gebruiken de periode dat hun leven even anders is dan ze gewend waren,
use the period that their life is a bit different than they were used to,

de accenten ietsje verlegd waardoor een aantal nummers net even anders is als het meest recente werk.
the accents have shifted a little so that some songs come out just a bit different as the most recent work.

dat maakt Svartsot toch net even anders.
that makes Svartsot just a bit different.

het is gewoon weer net even anders dan alles tot nu toe.
it simply is a bit different than everything before.

dan net even anders, zodat ik me niet meer zo hoefde te voelen. Vroeger bad ik iedere avond tot God.
only a little different, Betty: I used to pray every night to God I wouldn't have to want what I wanted. just so that I wouldn't have to feel what I felt.

winkels die net even anders zijn, maakt uw bezoek aan het museum helemaal af.
shops that are just that little bit different, is the perfect end to your visit to the museum.

Nieuwe keuken in het appartement Slaapkamer De zonnekamer Slaapkamer De Blauwe kamer De dubbele Moorse Badkamer Huiskamer Uw terras Jeepsafari Omgeving Omgeving omgeving Even anders dan de files in Nederland Prachtig plaatje van zwembad en appartement Romantisch bij
Nieuwe keuken in het appartement Bedroom The sunroom Bedroom The Blue Room The double Moorish Bathroom Living room Your patio Jeep Safari Environment Environment environment Bit different than the files in the Netherlands Beautiful scene of apartment

Alle kamers zijn net even anders ingericht, maar allen met de rustieke en luxe ambiance door
All rooms are a little different in decorations, but all have the same rustic

je ook hele snel het idee dat het toch net even anders is.
although it does not take long to realise it is just a little bit different.

Erg knus(website hidden) effe anders;
Very cozy(website hidden) bit different;

Geef me Michael even, anders zal er geen uitwisseling zijn.
Put Michael on, or there won't be an exchange.