GELIJK VERDEELD - vertaling in Engels

• divided equally
• evenly distributed
• equally distributed
• evenly divided
• shared equally
• evenly split
• equally split
• evenly spread
• similarly distributed

Voorbeelden van het gebruik van Gelijk verdeeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Met de VORTEX-technologie zijn de poriën open en gelijk verdeeld.
With VORTEX-technology, the pores are open and equally distributed.

Op de millimeter nauwkeurig worden de onbeschilderde randen langs alle kanten gelijk verdeeld.
Accurate to a millimetre the unpainted edges are evenly spread on all sides.

Nu is het ongeveer gelijk verdeeld.
Now it's about evenly split.

Het domein wordt gelijk verdeeld.
The estate is to be divided equally.

De menigte op Nicollet Avenue was ongeveer gelijk verdeeld tussen blanken en raciale minderheden.
The crowd on Nicollet Avenue was about evenly divided between whites and racial minorities.

gezamenlijke eigenschap wordt gelijk verdeeld.
joint property is shared equally.

Wat een mooi gelijk verdeeld licht geeft.
What gives a beautiful evenly distributed light.

Bijwerkingen kwamen weinig voor en waren gelijk verdeeld over de twee groepen.
Side effects were rare, and were equally distributed over the two groups.

Nee, het was gelijk verdeeld.
Excuse me, that's not true. It was evenly split.

wordt hun gemeenschappelijk vermogen gelijk verdeeld.
their community property is divided equally.

Het wordt gelijk verdeeld.
It's shared equally.

Met de schutters gelijk verdeeld.
With gunners evenly divided.

Avaaz-leden zijn gelijk verdeeld per leeftijd.
Avaaz members are evenly distributed by age.

De kracht is niet gelijk verdeeld.
The power's not equally distributed.

Marissa denkt dat de jury gelijk verdeeld is. Jazeker.
Yes, it was. Marissa feels the jury is evenly split.

het geld is gelijk verdeeld.
But the money's divided equally.

Het wordt gelijk verdeeld in de oven.
It is evenly distributed in the furnace.

Die vriendschap wordt gelijk verdeeld.
So that friendship is equally distributed.

De duurzame thee was opvallend gelijk verdeeld tussen de niet-duurzame theevariëteiten.
Sustainable tea was remarkably evenly distributed among the non-sustainable tea variations.

Bijdrage bedraagt 10% van de weddenschappen gelijk verdeeld naar drie jackpots.
Contribution rate is 10% of bets equally distributed to three jackpots.