Voorbeelden van het gebruik van Gelukkig toeval in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Oh mijn Koningin, wat een gelukkig toeval.
My Queen, what a happy chance.Dat beschouw ik als een zeer gelukkig toeval.
I consider that a very fortunate coincidence.Ja, een gelukkig toeval.
Dan hebben we een gelukkig toeval hier!
Gewoon een gelukkig toeval.
Just a lucky coincidence.Oh mijn Koningin, wat een gelukkig toeval.
My Queen, what a happy chance!- Oh, oh!Alweer een gelukkig toeval.
Another happy accident.Dat we er hier slechts één hebben is een gelukkig toeval.
That we have just one here is a happy coincidence.Ja, gelukkig toeval.
Yeah, lucky coincidence.Oh mijn Koningin, wat een gelukkig toeval!
Oh, oh! My Queen, what a happy chance!Wat een gelukkig toeval.
What a happy accident.Wat een gelukkig toeval.
Such a happy coincidence.Het was gewoon een gelukkig toeval.
It really was just a happy accident.Altijd. Soms is dat voor jou een gelukkig toeval.
Always. Sometimes, it's a happy coincidence for you.Dus wat is een voorbeeld van een gelukkig toeval in poker?
So what is an example of a Happy Accident in poker?Altijd. Soms is dat voor jou een gelukkig toeval.
Sometimes it's a happy coincidence for you. Always.Het was een gelukkig toeval.
It was just a happy accident.Het feit dat je m'n vriendje bent, is gewoon een gelukkig toeval.
You being my boyfriend is just a happy coincidence.Jullie aanwezigheid was gewoon 'n gelukkig toeval.
Your being here was just a happy accident.Kapitein McNeil. Wat een gelukkig toeval.
Captain McNeil. What a happy coincidence.
