GEPLAND HEEFT - vertaling in Engels

• has planned
• is planning
• scheduled
• have planned
• had planned

Voorbeelden van het gebruik van Gepland heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat hij vervolgens gepland heeft, baart me zorgen.
What it's got planned next it worries me.

Wat hij ook gepland heeft, het is een val.
Whatever he's got planned, it's a trap.

Wat hij vervolgens gepland heeft, baart me zorgen.
It's what he's got planned next that worries me.

En of ze dit gepland heeft met Legion en hoe.
And if she did plan this with Legion, let's find out how.

Wat ze ook voor Gotham gepland heeft eindigt vandaag.- Haar tegenhouden.
Whatever she's got planned for Gotham ends today.- Stopping her.

Wat hij ook gepland heeft, het is nu al bezig.
Whatever he's got planned, it's happening now.

Kijk hoe hij dit gepland heeft.
Look at how he planned this.

Ik weet niet hoelang Self dit gepland heeft.
I don't know how long Self's been planning this.

Ik kan niet geloven dat hij dit gepland heeft.
I can't believe he would plan this.

Hij is degene die de hele operatie gepland heeft.
He's the one who planned the entire operation.

Ik maak graag de grap dat Nemesis het nu slecht gepland heeft.
I like to joke that Nemesis planned this one poorly.

Het zal precies gebeuren zoals u gepland heeft.
It will happen exactly as you planned.

Ziet er niet als een man die gepland heeft om te vluchten.
Doesn't look like a man who planned to leave.

Het is Franck die alles gepland heeft.
It's Franck who planned everything.

Interessant. Vooral als hij het zo gepland heeft.
Interesting, especially if he planned it that way.

We denken dat ze in leven is en dat ze alles gepland heeft.
We think she's alive and that she planned everything.

Ik moet weten wie dat bloedbad gepland heeft.
I need to know who planned that bloodbath.

Bij wie dingen gebeuren die hij niet voorzien of gepland heeft.
With whom things happen he did not foresee or planned.

Lk zeg dat zij alles gepland heeft.
I will tell them she planned the job.

Wist precies hoe Cayden zou reageren. Degene die dit gepland heeft.
Whoever planned this knew exactly how Cayden would react.