Voorbeelden van het gebruik van Geweldig ben in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Echt? Denk je dat ik geweldig ben?
You think I'm amazing? Really?Ik heb een afspraakje met een meisje omdat ik geweldig ben.
I got a date with a girl because I'm awesome.Alleen om te bewijzen dat ik geweldig ben.
Maybe bounced a cheque to charity, just to prove I'm amazing.Ik weet dat ik geweldig ben.
I know I'm great.Ze denken dat ik geweldig ben.
They think I'm awesome.Ze denkt dat ik geweldig ben.
She thinks that I'm amazing.Zeg tegen Mia dat ik geweldig ben.
And tell Mia I'm awesome.Mijn moeder zegt dat ik geweldig ben.
My mother has told me I'm amazing since the day.Er is geen aanleiding, maar gewoon omdat ik geweldig ben.
No occasion, just because I'm awesome.Nee. Omdat ik geweldig ben.
No. Because I'm awesome.Dat ik geweldig ben.
Tell me I'm awesome.Wel ja, Hiccup, omdat ik geweldig ben.
Well, yeah, Hiccup, because I'm awesome.Omdat ik zo geweldig ben.
Because I'm awesome.Zeg maar dat ik geweldig ben.
Suffice to say, I'm awesome.Hoe geweldig ben ik?
How great am I?Hoe geweldig ben ik?
How amazing am I?Hoe geweldig ben ik?
How awesome am I?Buiten het feit dat ik geweldig ben?
Apart from my being awesome?Je kwam direct naar mij toe om te vertellen dat ik geweldig ben.
Kom op nou. Omdat ik geweldig ben?
Come on, babe, listen. Being awesome?
