GING SCHEIDEN - vertaling in Engels

• got divorced
• was divorcing
• was going through a divorce

Voorbeelden van het gebruik van Ging scheiden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Voordat mijn nicht Luwanna ging scheiden deed haar man hetzelfde.
Before my cousin Luwanna got a divorce her husband did the same thing.

Jij ging scheiden.
You were getting a divorce.

Ze ging scheiden omdat hij alles naaide wat lippen had.
She divorced him'cause he was nailing everything with two sets of lips.

Hij ging scheiden en dat vond ie zo erg.
Apparently he was getting divorced and he was sad about it.

Hij ging scheiden. Ja.
Yes. He was going to get a divorce.

Ik ging scheiden.
I was getting a divorce.

Hij was er toen ik een paar jaar geleden ging scheiden van mijn man.
He was there some years ago when I divorced my husband.

Hoe wist je dat ik ging scheiden?
How would you know I was getting a divorce?

wou ik dat Donna ging scheiden.
I pushed Donna for a divorce.

Hij zei dat hij ging scheiden.
Told me he was getting divorced.

Wie zei dat ik ging scheiden?
Who said I was getting divorced?

Ze zegt dat uw vrouw haar zei dat ze van u ging scheiden.
She says your wife told her she was going to divorce you.

Dat deed je. Je zei ook dat je ging scheiden.
You also told me you were getting divorced.

Ze zei me dat ze ging scheiden.
She told me that she was gonna get a divorce.

In 2010 maakte Aguilera bekend dat zij ging scheiden.
In 2011, Kovaříková confirmed that they had divorced.

Hij gaf mij ook, toen ik ging scheiden.
He gave me some after Jack and I split.

Hou kon jij verzwijgen dat je ging scheiden?
How come you didn't tell me that you and Father were getting a divorce?

Hou kon jij verzwijgen dat je ging scheiden?
Were getting a divorce? How come you didn't tell me that you and Father?

Ze zei dat ze ging scheiden.
She told me she is getting a divorce.

Frank wilde dat ik ging scheiden.
But Frank wanted me to get the divorce.