HALVE SECONDE - vertaling in Engels

• half a second

Voorbeelden van het gebruik van Halve seconde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een halve seconde te langzaam of te snel,
One half-second too slow

Het duurde een halve seconde, voor Bucky's broek de grond raakte.
It was a half a second before Bucky's pants hit the ground.

Eén seconde=1000 milliseconden, voor een halve seconde schrijven wij dus DELAYMS 500.
One second 1000 milliseconds, so for a half second we write DELAYMS 500.

Een halve seconde later ben jij dood.
Half second after that, you will be dead.

Een halve seconde langzamer en je bent er geweest.
All you have to be is half a second slower and you're dead.

Die halve seconde is de enige reden dat ik hier nog ben.
That half second is the only reason that I'm still here.

Een halve seconde.
Half a heartbeat.

Druk de sluiterknop half in en de camera stelt binnen een halve seconde scherp.
When pressing the shutter the camera locks focus in about half a second.

Je kunt het beste beginnen met een sluitertijd van een halve seconde.
A good shutter speed to start with is 1/2 second.

Wil je me even een halve seconde excuseren?
Uh, could you just excuse me for like half a second?

Bovendien laden de pagina's gemiddeld in minder dan een halve seconde.
In addition, loading times take on average, less than 0.5 seconds.

Als u de sluiter indrukt wordt er binnen een halve seconde scherpgesteld.
When pressing the shutter the camera locks focus in about half a second.

Kan dominee Ron zijn mond een halve seconde houden?
Can Father Ron please shut his mouth for half a second?

Dat was een halve seconde.
Ugh! It was for half a second.

Ik hou je aan die halve seconde.
I will hold you to that half second.

Dezelfde intensiteit, 6 meter ver, met een duur van een halve seconde.
Same intensity, 20-foot reach, half second duration.

Heej, wacht eens een halve seconde.
Hey, wait a half a segundo.

Wat ze deed, duurde een halve seconde.
What she did took about half a second.

Zeven en een halve seconde.
Seven and a half seconds.

Ik ben misschien een halve seconde te traag.
Maybe I am a half second slower.