LAST SECOND - vertaling in Nederlands

• laatste seconde
• laatste moment
• de laatste tel
• de laatste minuut
• laatste tweede

Voorbeelden van het gebruik van Last second in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Till the last second.
Tot aan het laatste moment.

Never commit on the ball till the very last second.
Wacht niet tot de laatste seconde.

Thank you for pitching in at the last second.
Dank je voor het invallen op het laatste moment.

Never commit on the ball until the last second.
Wacht niet tot de laatste seconde.

I-I moved my head at the last second.
Ik bewoog mijn hoofd op het laatste moment.

All of it. Every last second.
Alles. Tot op de laatste seconde.

He must have seen you at the last second.
Hij heeft u vast op 't laatste moment gezien.

To the last second.
Tot de laatste seconde.

But I swerved at the last second.
Maar hij zwenkte op het laatste moment af.

You didn't have to wait till the last second.
Je hoefde niet tot de laatste seconde te wachten hoor.

Not till the last second.
Tot het laatste moment.

I saw them at the last second.
Ik zag ze op het laatste moment.

Yeah. Only to lose it again in the last second.
Ja. Om het weer weg te geven in de laatste seconden.

So the game remained exciting until the last second.”.
Daardoor bleef het spannend tot laatste seconde.”.

Until the very last second, you can still change your mind.
Tot op de laatste seconde kunt u zeggen:"Nee, ik verander van mening.

The last second.
In de laatste seconde.

At the last second, however, he shoots himself.
In het tweede schiet hij zich echt overhoop.

Yeah. Only to lose it again in the last second.
Om in de laatste seconde te verliezen.- Ja.

The last second, the Lord just went tink" with one of her eyes.
Alsof God op het laatste moment haar ogen uit elkaar schoof.

And that body fighting, until the last second, to hold on to life.
Ze vocht tot op de laatste seconde om in leven te blijven.