Voorbeelden van het gebruik van Halbe sekunde in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Außerdem muss er die heftige Erschütterung beim Start überstehen, nachdem er das Ventil in weniger als einer halben Sekunde geöffnet hat“, erläutert Jesse Hummel,
Hij moet ook tegen de intense trillingen van de lancering kunnen, nadat in minder dan een halve seconde de klep is geopend," legt Jesse Hummel,gerade unter einer halben Sekunde, dann hält einen so ein toller Rechner stundenlang bei der Stange.
400 milliseconden reageert, dus onder een halve seconde, dan blijf je uren achter de machine vastplakken.die laufend Blitze von dem Anfang der Anflug befeuerung bis zur Schwelle mit einer Durchlaufzeit von einer halben Sekunde senden.
voortdurend tot de drempel met een cyclustijd door een halve seconde voor het verzenden van die flitsen vanaf het begin van de aanpak lighting system.Eine lausige halbe Sekunde.
Die stomme halve seconde.Ich verlasse mich auf Ihre halbe Sekunde.
Ik hou je aan die halve seconde.Sie sahen das Auto eine halbe Sekunde, betrunken. Das sagen Sie.
U zag de auto een halve seconde en u was dronken. Dat beweert u.James! Er hat eine halbe Sekunde auf Häkkinen aufgeholt.
Ich hab Nick nur'ne halbe Sekunde gesehen.
Diese halbe Sekunde ist der einzige Grund,
Die halve seconde is de enige redenEine halbe Sekunde länger und deine Fresse wäre mit meinem Gehirn dekoriert worden.
Een halve seconde langer en je arrogante kop zou versierd zijn met mijn hersenen.Und was eine halbe Sekunde einsparen sollte, hat mich jetzt fünf gekostet.
Wat een halve seconde had moeten besparen voegde er vijf toe.Eine halbe Sekunde zu langsam oder zu schnell
Een halve seconde te langzaam of te snel,Aber vielleicht wäre es gut mehr als eine halbe Sekunde darüber nachzudenken?
Maar denk er even iets langer over dan een halve seconde.Dass wir'ne halbe Sekunde haben, um eine schwere Entscheidung zu treffen.
Dat we een halve seconde hebben om een moeilijke beslissing te nemen.wartet man mindestens eine halbe Sekunde.
moet je zeker een halve seconde wachten.Du hast etwa eine halbe Sekunde, um zu entscheiden, was du tust.
Je hebt ongeveer een halve seconde om uit te vinden wat er moet gebeuren.sie braucht'ne halbe Sekunde zum Aufladen.
Herladen duurt 'n halve seconde.Die Rufe der Küken haben eine Dauer von weniger als eine halbe Sekunde.
Oder der andere Typ ist eine halbe Sekunde schneller, so
Of de ander moet een halve seconde sneller zijn… netgib mir eine halbe Sekunde, ja?
Geef me een halve seconde, zou je?
