Voorbeelden van het gebruik van Halve seconde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De belichtingstijd kan naar beneden worden aangepast om een halve seconde wat betekent dat u gemakkelijk te nemen van goede kwaliteit foto's in het donker.
Die Belichtungszeit kann bis zu einer halben Sekunde eingestellt werden, was bedeutet, dass Sie leicht gute Qualität Bilder im Dunkeln nehmen.Rechtsonder zie je een robot die 360° draait in minder dan een halve seconde.
Unten rechts sehen Sie einen Roboter, der einen 360°-Salto in weniger als einer halben Sekunde vollführt.de kanalen met een vertraging van een halve seconde worden geschakeld, zoals alle plasma-tv's.
alle Plasma-Fernseher mit einer Verzögerung von einer halben Sekunde geschaltet werden.Als de verschillende referentiekaders niet samenkomen in een halve seconde, is het niet grappig. Maar dat zal hier wel lukken.
Schafft man das nicht in 0,5 Sekunden ist es nicht mehr lustig, aber Sie hier schaffen das.Gedurende een halve seconde, Nu word ik elke ochtend wakker en… voel ik die kleine vingertjes.
Wenn ich jetzt jeden Morgen aufwache, spüre ich nur für eine halbe Sekunde… seine kleinen Finger.verwerkt de informatie van input naar output in een halve seconde.
die Hälfte der Informationen vom Eingang zum Ausgang in nur einer Sekunde verarbeitet.Nu word ik elke ochtend wakker… en een halve seconde… voel ik zijn vingertjes.
Wenn ich jetzt jeden Morgen aufwache, spüre ich nur für eine halbe Sekunde… seine kleinen Finger.Hij moet ook tegen de intense trillingen van de lancering kunnen, nadat in minder dan een halve seconde de klep is geopend," legt Jesse Hummel,
Außerdem muss er die heftige Erschütterung beim Start überstehen, nachdem er das Ventil in weniger als einer halben Sekunde geöffnet hat“, erläutert Jesse Hummel,400 milliseconden reageert, dus onder een halve seconde, dan blijf je uren achter de machine vastplakken.
gerade unter einer halben Sekunde, dann hält einen so ein toller Rechner stundenlang bei der Stange.voortdurend tot de drempel met een cyclustijd door een halve seconde voor het verzenden van die flitsen vanaf het begin van de aanpak lighting system.
die laufend Blitze von dem Anfang der Anflug befeuerung bis zur Schwelle mit einer Durchlaufzeit von einer halben Sekunde senden.Je pakt een of andere griet en voelt je een halve seconde geweldig,… maar dan
Man nagelt Die stomme halve seconde.
Een halve seconde.
Einen halben Herzschlag.Ik hou je aan die halve seconde.
Ich verlasse mich auf Ihre halbe Sekunde.moet je zeker een halve seconde wachten.
wartet man mindestens eine halbe Sekunde.Wil vader Ron een halve seconde z'n klep dichthouden?
Zelfs een zaak die je maar een halve seconde had.
Wat een halve seconde had moeten besparen voegde er vijf toe.
Und was eine halbe Sekunde einsparen sollte, hat mich jetzt fünf gekostet.Herladen duurt 'n halve seconde.
sie braucht'ne halbe Sekunde zum Aufladen.Of, wat als het een halve seconde later was?
Oder"Was wäre, wenn es ein Sekundenbruchteil später gewesen wäre?
