Voorbeelden van het gebruik van Hele incident in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We gaan het hele incident afschilderen als een vuurgevecht tussen de regering en de gewapende rebellen.
As a firefight between the government and armed rebels. We're gonna paint the entire incident.Officieel is de zaak van het Roswell-incident door de luchtmacht van de Verenigde Staten afgesloten, maar het hele incident heeft de kenmerken van een cover-up.
Officially the U.S. Air Force Roswell case is closed, but the whole incident has all the hallmarks of a cover up.Ik handel dat hele incident af, als standaard zakelijke kennismakingsoriëntatie. Geen probleem.
No problem. getting to know each other business orientation. I view that entire incident as your standard.Zat ik aan die kant van de kamer. Ja. Wel, mijn neger vriend, gedurende dat hele incident.
I was sitting on that side of the room playing"Silent Night on the piano. during that whole incident, Yes. Well, mi negro amigo.zei hij dat hij het hele incident was vergeten.
he said he forgot the entire incident.
Ik vertrouw er op dat tegen volgende week, het hele incident vergeten zal zijn.
The whole incident will be forgotten. By next week, I trust.vooral na die hele incident met pistool Spencer's.
especially after that whole incident with Spencer's gun.Later heb ik in de rechtszaak getuigd over dat hele incident met Dennis Smith.
About that whole incident with Dennis Smith. I later went on to actually testify in the trial.Herinner je je het hele incident?
And you remember the whole incident?En je herinnert je het hele incident?
And you remember the whole incident?Dan vergeten we dit hele incident.
Ze zeggen dat ze door het hele incident geslapen hebben.
Through the whole thing. Said they slept.Ik dacht na dat hele incident met Ryan dat je.
Beveiligings-sensoren hebben het hele incident opgenomen.
The T'Lani security sensors recorded the entire incident.Ik ben bereid het hele incident te vergeten, als je nu in bad springt.
If you just go jump in that bathtub right now. I am willing to forget this entire incident.Alleen voor deze keer, zal ik het hele incident niet in mijn rapport vermelden.
Just this once, I'm going to fudge the Whole incident in my report.Deel uitmaakt van je ziekte? Maar kan het zijn dat het meisje, het hele incident.
But is it possible that this whole thing, Wel, mijn negervriend, gedurende het hele incident… zat ik aan die kant van de kamer. Ja.
During that whole incident, Well, mi negro amigo, Yes. I was sitting on that side of the room playing"Silent Night on the piano.Nou ja, mi negro amigo, tijdens het hele incident… zat ik aan de piano, en speelde'Stille Nacht'.
Playing"Silent Night on the piano. Yes. Well, mi negro amigo, during that whole incident, I was sitting on that side of the room.Nou ja, mi negro amigo, tijdens het hele incident… zat ik aan de piano,
During that whole incident, Well, mi negro amigo, Yes. I was
