Voorbeelden van het gebruik van Hele zin in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Je sprak een hele zin.
You just made a whole sentence.Dat is een hele zin, schat.
Darling, that's quite a sentence.Meestal neem ik een hele zin, maar dit is perfect.
I usually go for the whole sentence myself but this is perfecto.Meestal neem ik een hele zin, maar dit is perfect.
But this is perfecto! I usually go for the whole sentence myself.Meestal neem ik een hele zin.
I usually go for the whole sentence myself.Als we de hele zin'Mary Had A Little Lamb' konden isoleren,
If we would isolated the whole sentence, Mary Had A Little Lamb,Bliksem hele zin, taotie verklaring,
Lightning entire sentence, taotie statement,normaal gezien geen belang, omdat het toch de hele zin ontkent.
it will still negate the whole sentence.Bliksem hele zin, taotie verklaring,
Lightning entire sentence, taotie, or colored in,En nu alle e-mails waarvan de onderwerpen de hele zin bevatten afbeeldingen met worden gevonden
And now all emails whose subjects contain the whole phrase of images with are found outDe eerste 'ne' slaat op het predicaat povas en ontkent de hele zin.
The first'ne' applies to the predicate povas and negates the whole sentence.Standpunt" bijwoorden De bijwoorden bekend als"standpunt" bijwoorden kun een hele zin beïnvloeden, en zoals de naam al zegt,
The adverbs known as"point of view" adverbs can affect an entire sentence and, like the name says, indicate an opinionNu je"Ich" hebt, kun je werken aan de hele zin: Ich liebe dich.
Now that you have"Ich," you can work on the whole phrase: Ich liebe dich.zoals een zin of een hele zin.
such as a phrase or a full sentence.hebben over de dag, waarop de hele zin is gezegd.
then we are talking about the day in which the whole sentence was said.Bliksem hele zin, taotie, of in gekleurde,
Lightning entire sentence, taotie, or colored in,ziet de komma een voegwoord dat de last draagt van een hele zin en van een zinsdeel.
bij gebruik van bepaalde scheldwoorden waarmee de hele zin stereotiep wordt.
when using certain epithets with which the whole phrase becomes stereotypical.Hoewel het duidelijk is, dat hun hele zin van het bestaan om mensen te introduceren in de mysteries van de parapsychologie.
Although it is clear, that their whole meaning of existence to introduce people to the mysteries of parapsychology.NENI-woorden ontkennen normaal gezien de hele zin ongeacht de woordorde, maar soms gelden NENI-woorden slechts voor een deel van de zin. .
A NENI-word normally negates the entire sentence, no matter what the word order, but sometimes a NENI-word may also be valid for just one part of the 
