HELP EENS - vertaling in Engels

• help me
• give us

Voorbeelden van het gebruik van Help eens in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Help eens, ik kom er niet uit!
Help me out here, cos I'm struggling!

Jongens, help eens een handje.
You boys give me a hand.

Hey, Rez, help eens een handje!
Hey, Rez, give me a hand!

Help eens even, Frank.
Give me a hand, Frank.

Help eens een handje, Fred.
Help me out here, Fred.

Help eens even mee.
Help out a little.

Oké, help eens een handje.
OK, give me a hand.

Help eens een handje.
Give me a hand here.

Help eens even, Kendall.
Give me a hand, Kendall.

Help eens even, Harry.
Help us out, Harry.

Help eens hier.
Help me out here.

Help eens.
Help me, please.

Help eens.
Help me out.

Fredrik, help eens. Help… Hallo?
Fredrik, could you help me? Help… Hello?

Tovi, help eens een handje.
Tovi, help me out here.

Help eens een handje.
Give me a hand.

Stop! Help eens wat hier.
Stop! Little help here.

Help eens met de muggenspray.
You could help us with the bug spray.

Help eens even met dat gat!
Give me a hand with the hole!

Kom op, help eens.- Zou kunnen.
Come on, help us out.- Could be.