HET AANKOMEN - vertaling in Engels

• coming
• it coming
• arriving
• it comin
• getting
• it land

Voorbeelden van het gebruik van Het aankomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zie je het aankomen.
If you see it coming.

Pittig. Niemand zag het aankomen.
Tangy! No one saw it coming.

Hij zag het aankomen.
He was lucky enough to see it coming.

We zagen het aankomen.
We all saw it coming.

hoe lang duurt het aankomen?
how long does it take arrive?

Nou, hij had het aankomen, nietwaar?
Well, he had it coming, didn't he?

Zag het niet aankomen.
Did not see that coming.

Ik zag het niet aankomen.
I did not see that coming.

Verplichte fouillering bij het aankomen en vertrekken van werk?
Mandatory cavity searches on entering and leaving work?

Ik zag het niet aankomen.
I didn't see this coming.

Tijdschema Acties worden uitgevoerd bij het aankomen op de laatste bestemming.
Schedule Follow-ups are executed on reaching the last destination.

We zien het zelden aankomen.
We seldom ever see coming.

Wanneer zal het aankomen Twee of drie dagen.
When will it arrive Two or three days.

Ik zag het niet aankomen.
He never saw coming.

Het aankomen van spieren is hard werken
Gaining muscle is hard work

Ik zie het aankomen.
I see coming.

En onder het aankomen herkende Scrooge ze een voor een
And as they came, Scrooge knew

Maar ik zag het aankomen.
But I saw that coming.

Bij het aankomen bij C&A apartments voel je de familiale sfeer.
When we entered C&A apartments we felt the family atmosphere.

Iedereen zag het aankomen.
Everyone saw this coming.