HET ZIT IN - vertaling in Engels

• it's in
• it runs in
• it sits in
• i put it in
• it comes in
• it is in
• it was in

Voorbeelden van het gebruik van Het zit in in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze antwoordde"Het zit in het pizza blik!
She responded,"It's in the pizza tin!

Het zit in ons.
It is in us.

Het zit in de familie, mijn liefste.
It runs in the family, my dear.

En het zit in de muren.
And it's in the walls.

Het zit in mijn geheugen dat hij nog niet heeft gevonden.
I put it in my memory, which he hasn't located.

Het zit in injectiespuiten van tien milligram.
It comes in 10-milligram syringes.

Het zit in onze mogelijkheid moeilijke keuzes te maken.
It was in our ability to make difficult choices.

Het zit in mijn bloed.
It is in my blood.

Het is zo… Het zit in m'n hoofd.
It's so---It's in my mind.

Ja, nou het zit in de familie.
Yeah, well, it runs in the family.

Het zit in ons hart.
It's in our hearts.

Het zit in mijn laars.
I put it in my boot.

Het zit in mijn hoofd.
It was in my head.

Het zit in hun DNA.
It is in their biological construct.

Hij liegt! Het zit in de rivier!
He's lying!-It's in the river!

Het zit in de programmering!
It runs in the programming!

Nee. Het zit in m'n natuur.
It's in my nature.- No.

Het zit in een zakje als hondenpoep.
I put it in a baggie like dog shit.

Het zit in m'n bloed.
I came from violence, it was in my blood.

Het zit in de dubbele bodem.
It is in the double bottom.