HETZELFDE PROTOCOL - vertaling in Engels

• same protocol
• same protocols

Voorbeelden van het gebruik van Hetzelfde protocol in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Alle gegevens zijn uitsluitend toegankelijk via SSL, hetzelfde protocol dat uw online internet bankieren gebruikt.
All data is accessible solely via SSL, the same protocol that protects your online banking.

Voor openvpn veroorzaakt dit het gebruik van UDP in plaats van het TCP-protocol de andere partij moet hetzelfde protocol gebruiken.
using UDP instead of TCP causes problems peers have to use the same protocol.

ik veronderstel dat de Commissie ook op de hoogte is van artikel 4 van hetzelfde protocol, en dat artikel bepaalt dat de Commissie een dialoog moet aangaan met de Raad van Europa.
although I presume the Commission is also aware of article 4 of the same protocol which demands that the Commission engages in a dialogue with the Council of Europe.

We volgen exact hetzelfde protocol als bij het onderzoek op Washington University.
When you participated in the study at Washington University. We will be following the exact same protocol as you did.

De huidige 802.11-familie omvat 6 draadloze modulatie-technieken die allemaal hetzelfde protocol gebruiken.
The 802.11 family consists of a series of half-duplex over-the-air modulation techniques that use the same basic protocol.

Het werken met deze dunnere sonde verloopt volgens hetzelfde protocol als bij de standaard sonde.
Working with this slender probe follows the same protocol as with the standard probe.

Dit is hetzelfde protocol dat wordt gebruikt door websites voor het aanleveren van gegevens aan uw webbrowser.&
which is the same protocol used by web sites to provide data to your web browser.&

Dat is het protocol. Hetzelfde protocol waarin staat dat je mijn auto moet pakken?
Same protocol that says you got to take my car? Protocol?.

Precies hetzelfde. Een protocol.
Exactly the same. That's protocol.

Precies hetzelfde. Een protocol.
That's protocol.- Exactly the same.

En al is de orde hier verschillend van daar, blijft het protocol wel hetzelfde.
And, if the order is different here, from there: The protocol remains the same.

We zijn in je appartement vanwege de vertrouwelijke aard van deze vergadering, maar het protocol is hetzelfde alsof we in de vergaderzaal van mijn kantoor zijn.
But the protocol's the same because of the confidential nature of this meeting, as if we were in the conference room of my office.- We're in your apartment.

Maar het protocol is hetzelfde alsof we in de vergaderzaal van mijn kantoor zijn. We zijn in je appartement
We're in your apartment but the protocol's the same as if we were in the conference room of my office.

Maar het protocol is hetzelfde alsof we in de vergaderzaal van mijn kantoor zijn. We zijn in
Because of the confidential nature of this meeting, but the protocol's the same We're in your apartment

Dus je volgt hetzelfde protocol, maar je voegt er MMS2 aan toe.
So you have that same protocol except I add MMS2 to that.

RFID-lezers(scanners) die werken volgens hetzelfde protocol als de tag staan op verschillende belangrijke punten in de toeleveringsketen.
RFID readers that work on the same protocol as the tag are distributed at key points throughout the supply chain.

Onze protocol doet hetzelfde voor je externe opslag.
Our protocol does the same for your remote storage.

de test prop effectief te zijn, zodat zij ook kunnen andere drugs die hetzelfde doseren protocol gaan gebruiken.
so they may as well be using other drugs requiring the same dosing protocol.

Control SLN's werden bereid volgens hetzelfde protocol zonder toevoeging van ivermectine.
Control SLNs were prepared following the same protocol without the addition of ivermectin.

Hetzelfde protocol kan worden gebruikt ongeacht het type van de verbinding.
The same protocol can be used regardless of the connection type.