SAME PROTOCOL - vertaling in Nederlands

• hetzelfde protocol

Voorbeelden van het gebruik van Same protocol in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The two OLYMPUS cameras were not on the list of gphoto(20th of Nov. 2000) but they seem to use the same protocol as the older already-listed cameras.
De beide OLYMPUS camera's kwamen niet voor de op de lijst van gphoto(20 Nov. 2000), maar ze leken met hetzelfde protocol te werken als oudere cameras die wel op de lijst voorkwamen.

Finally, that same protocol also offers the Member States the possibility,
Tenslotte voorziet ditzelfde protocol ook in de mogelijkheid voor de lidstaten om namens hun nationale parlement

A randomised epidemiological study on health risks from bathing in German fresh water bathing sites28, using the same protocol, confirmed WHO research on IE
Bij een aselect epidemiologisch onderzoek naar gezondheidsrisico's ten gevolge van het baden in Duitse zoetwater-badzones28 met hetzelfde protocol is het WHO-onderzoek met IE bevestigd

trials that apply the same protocol in 50 or 60 different investigational sites,
dat wil zeggen proeven die eenzelfde protocol toepassen op zo'n 50 tot 60 onderzoekscentra, waardoor zo'n 2 tot 3 patiënten worden

They're using the same protocols established for SARS.
Ze gebruiken hetzelfde protocol dat voor SARS is opgesteld.

Only devices that share the same protocols can exchange data.
Alleen apparaten met dezelfde protocollen kunnen gegevens uitwisselen.

They're using the same protocols established for SARS.
Ze gebruiken dezelfde protocollen als voor SARS.

SSL are the same protocols.
HTTPS en SSL dezelfde protocollen zijn.

Those decon systems, do they follow the same protocols as the game I played?
Die ontsmettingssystemen, volgen ze hetzelfde protocol als die spel wat ik speelde?

Do they follow the same protocols as the game I played? Those decon systems,?
Die ontsmettingssystemen, volgen ze hetzelfde protocol als die spel wat ik speelde?

A year later I returned, and using the same protocols and recording under the same conditions, I recorded a number of examples of the same dawn choruses.
Een jaar later keerde ik terug en met dezelfde protocollen nam ik onder de zelfde omstandigheden een aantal voorbeelden op van dezelfde ochtendgeluiden.

It's the same protocol.
Hetzelfde protocol.

Bridge On Ethernet, Bridges link subnetworks that use the same protocol.
Bij ethernet verbinden bridges deelnetwerken waarin hetzelfde protocol wordt toegepast.

Applying the same protocol should result in the same conclusion.
Dezelfde werkwijze moet leiden tot de dezelfde uitkomsten.

The same protocol is the standard for web-based commerce or online banking.
Hetzelfde protocol is ook de standaard voor online transacties en internetbankieren.

In fact, it will be controlled since we will follow the same protocol.
Eigenlijk, zal het wel gecontroleerd zijn, aangezien we hetzelfde protocol gaan volgen.

All data is accessible solely via SSL, the same protocol that protects your online banking.
Alle gegevens zijn uitsluitend toegankelijk via SSL, hetzelfde protocol dat uw online internet bankieren gebruikt.

It's the same protocol as when combat patrols don't check in. You're dividing into search teams.
Hetzelfde protocol als wanneer patrouilles zich niet melden. indeling in zoekteams.

When you participated in the study at Washington University. We will be following the exact same protocol as you did.
We volgen exact hetzelfde protocol als bij het onderzoek op Washington University.

It's the same protocol as when combat patrols don't check in. I mean,
Hetzelfde protocol als wanneer patrouilles zich niet melden. Zoveel mensen, een commandopost,