Voorbeelden van het gebruik van Hier gewoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Tijd vliegt hier gewoon om.
Time here just flies by.Dus je kwam hier gewoon om te ventileren naar me?
So you came here just to vent at me?Mijn ouders brachten je hier gewoon om me voor schut te zetten.
My parents brought you here just to make me look bad.Vanavond ben ik hier gewoon als z'n vriend.
Tonight I'm here just as his friend.Ik drink hier gewoon wat.
Je moet hier gewoon een tijdje langer blijven, oké?
You have to stay here just a while longer, okay?Ik zit hier gewoon, naar je tas kijkend.
I'm still sitting here, just watching your bag.Het is hier gewoon erg goedkoop.
It is here just very goedkoop.Wie leven hier gewoon, wie ademen die azijnlucht in?
Who Daarom zijn we hier gewoon om dingen door te praten.
That's why we're here, just to talk things through.Als u wilt kunt u hier gewoon koken zoals thuis.
If you want you can cook here just like at home.Al deze spullen staan hier gewoon te roesten.
All this stuff here just rusting.Deze jongen, Coleman, kon Thorpe hier gewoon niet vermoord hebben.
This boy, Coleman, here just couldn't have killed Thorpe.Je bent geen goede vader geworden, je zit hier gewoon vast.
Kunnen we hier gewoon weggaan?
Can we just get out of here,?Ik kan hier gewoon niets anders over zeggen: D.
I can't say anything more about this, just watch and laugh: D.Ik zat me hier gewoon met mezelf te bemoeien.
I was sitting here, totally minding my own business.De mensen willen hier gewoon rustig wonen.
People out here just want a quiet place to raise their kids.Ik loop hier gewoon naar buiten!
I'm gonna walk out'a here now!
