HIER ZO - vertaling in Engels

• here so
• here soon
• like this
• of here as
• here any minute
• here shortly
• be so
• this so much
• around so
• this stuff
• here it is
• to get here as
• this place so
• way out here
• there so
• just so
• here momentarily

Voorbeelden van het gebruik van Hier zo in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We moeten je hier zo snel mogelijk weg te krijgen.
That's why we're trying to get you out of here as soon as possible.

Iemand zal hier zo zijn en verteld je wel of.
Somebody will be here shortly to let you know if.

Hoe kwam Griff hier zo snel?
How did Griff get down here so quickly?

Ik hou hier zo van! Yeah!
I like it like this! Yeah!

Ze zullen hier zo zijn. Goed.
Good. They will be here soon.

Die hele clan is hier zo.
The whole clan will be here any minute.

Vraag waarom ze hier zo van geniet of wie haar grootste inspiratiebron is.
Ask why she enjoys this so much or who her biggest inspiration is.

Waarom ben jij hier zo vroeg?
What brings you around so early?

Hoe blijf je hier zo kalm over?
How can you be so cool about it?

Haal iedereen hier zo snel mogelijk weg!
Get everyone out of here as fast as you can!

Hij zal hier zo zijn.
He will be here shortly.

Waarom kom je hier zo vaak?
Why do you come here so often?

Het is jouw schuld dat we hier zo staan.
It's your fault that we're like this.

Lord Fallon zal hier zo zijn.
Lord Fallon will be here soon.

Sterker nog, mijn volgende premie moet hier zo zijn.
In fact, my next bounty should be here any minute.

Waarom geniet je hier zo van?
Why you enjoy this so much?

Hoe kun je hier zo kalm over zijn?
How can you be so calm about this?

Ik ben hier zo slecht in, Didi.
I'm terrible at this stuff, Didi.

Wat brengt u hier zo laat?
What brings you around so late?

Hoe komen ze hier zo snel?
How did they get here so fast, though?