HIJ VERTELDE - vertaling in Engels

• he told
• he said
• he explained
• he mentioned
• he informed
• he tells
• he says
• he tell

Voorbeelden van het gebruik van Hij vertelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij vertelde mij dat er een halfbloed aboriginal kind hier ergens moet zijn.
He informed me that there's a half-blood Aboriginal child out here somewhere.

Hij vertelde dat Hans dood was.
He said Hans was dead.

Oui. En hij vertelde u wat hij zag?
Oui. And he told you what he saw?

Hij vertelde haar om de politie niet te bellen.
But He tell her not to call police.

Hij vertelde leuke dingen, goede dingen.
He says nice things, good things.

Hij vertelde mij dat hij mij naderhand kan betalen.
He tells me he can get me paid after.

Hij vertelde dat u eens betrokken was bij slavenhandel.
He mentioned you were once involved in the slave trade.

Hij vertelde me dat ons ruimteschip een tijdmachine was.
He explained to me that the ship we had escaped in was a time machine.

Hij vertelde dat het een bevrijding was.
He said it was a release.

Maar hij vertelde me dat ik vandaag zou kunnen rijden!
But he told me i could drive today!

Hij vertelde dat je bron binnen de FSB zeer betrouwbaar is gebleken.
He says your source inside the FSB has proven quite valuable to the cause.

Hij vertelde me dat Gracie Leigh is vermoord.
He tells me Gracie Leigh's been murdered.

Hij vertelde Drover over de grote legerdriften.
He tell Drover about the big army drove.

Hij vertelde dat hij hier zou zijn.
He mentioned he would be here.

Hij vertelde dat ACOD-Limburg twee jaar geleden al Chavez heeft verkozen tot eremilitant.
He explained that ACOD Limburg had already elected Chavez as honorary president.

Hij vertelde dat hij in evolutie geloofde.
And he said he believed in evolution.

Ja, hij vertelde het haar.
Yes. He told her.

Hij vertelde me.
He tells me.

Hij vertelde je dat?
He tell you that?

Hij vertelde dat hij alleen met u onderhandelde.
He says he's been negotiating with you and you alone.