HE INFORMED - vertaling in Nederlands

• hij informeerde
• hij vertelde
• hij deelt
• hij liet
• hij lichtte
• deelde hij
• hij deelde
• hij berichtte

Voorbeelden van het gebruik van He informed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He informed the two that the City of St. Paul now had control of the property.
Hij informeerde de twee dat de stad St. Paul nu de eigendom had van de woning.

He informed his colleagues that they would be emailed a complete list
Hij deelt aan zijn collega's mee dat zij per e-mail een uitvoerige lijst zullen ontvangen

I received a phone call from an estate attorney, and he informed me that Daniel's grandfather, Edward Grayson, had passed away.
Ik werd gebeld door een advocaat, hij vertelde mij dat Daniels opa is overleden.

He informed us that he wore a necktie only because his wife made him;
Hij informeerde ons dat hij alleen een stropdas droeg omdat zijn vrouw hem ertoe dwong;

He informed that at that moment the negotiations were a bit paralyzed and no immediate change is foreseen
Hij deelt mee dat de onderhandelingen momenteel wat in het slop zitten en dat geen onmiddellijke veranderingen te verwachten zijn

He informed us the group is about to purchase a stolen Predator Drone from an arms dealer in Miami.
Hij vertelde ons dat de groep een gestolen Predator Drone gaat kopen van een dealer in Miami.

He informed his kinsmen and comrades
Hij liet zijn familie en vrienden weten

He informed me that she in fact died in this house-- very peacefully-- surrounded by family and friends.
Hij informeerde me dat ze in dit huis in vrede stierf omringd door familie en vrienden.

He informed me that within our Diamond Core God Cell we have a Crystalline Seed Atom, which contains the Vesica Piscis Mandala.
Hij vertelde me dat binnenin onze Godscel met Ruitvormige Kern we een Kristallijnen Zaadatoom hebben, dat de Vesica Piscis Mandala bevat.

When he arrived in Minnesota, he informed the team that he preferred to be listed as“David Ortiz.”.
Toen hij aankwam in Minnesota, hij liet het team dat hij liever om opgenomen te worden als“David Ortiz.”.

He informed the, now we are working on the content of the new media.
Deelde hij de, Nu zijn we bezig met de inhoud van de nieuwe media.

He informed Sam that MCDA was condemning the triplex using the city's power of eminent domain.
Hij vertelde Sam dat MCDA het triplex veroordeelde met behulp van de macht van de stad van eminent domein.

He informed the members of the Committee on Transport of the fact that the draft resolution.
Hij deelde de leden van de Commissie voor vervoer mee dat de ontwerpresolutie op de agenda

He informed the, that the operation of the satellite life comes to an end.
Deelde hij de, dat de werking van de levensduur van een satelliet eindigt.

He informed Roberta that Bianzino was well
Hij vertelde Roberta dat Bianzino gezond

He informed us, that we have here a half hour break
Hij deelde ons, dat hebben we hier een half uur pauze

He informed the, in August, another is scheduled to start a similar rocket with telecommunications satellite“EKOSTAR-21”.
Deelde hij de, in augustus, is een andere gepland om te beginnen met een soortgelijke raket met telecommunicatie satelliet“EKOSTAR-21”.

He informed me that he was quite busy that day,
Hij vertelde me dat hij nogal druk die dag was,

He informed the, that this year, the company should produce four more missiles“Proton-M”,
Deelde hij de, dat dit jaar moet het bedrijf vier meer raketten te produceren“Proton-M”,

He informed his fellow citizens,
Hij deelde zijn medeburgers ervanmede,