HE INFORMED in Croatian translation

• obavijestio je
• je izvijestio

Examples of using He informed in English and their translations into Croatian

went down to the excavation area below the 2012 meter of the place and he informed the members of the press closely.
sišao je na područje iskopa ispod mjernog mjesta 2012 i obavijestio je članove tiska.

That's exactly what I told Jonathan after he informed me that your last payment was extremely short.
Točno sam to rekao Jonathanu nakon što me izvijestio da je tvoja posljednja uplatu bila jako mala.

He informed us the group is about to purchase a stolen Predator Drone from an arms dealer in Miami.
Obavijestio nas je da se grupa sprema kupiti ukradenu Predator bespilotnu letjelicu od trgovca oružjem u Miamiju.

He informed the, that this year, the company should produce four more missiles“Proton-M”, and 2018 It will
On je obavijestio je, da ove godine, tvrtka bi trebala proizvesti još četiri rakete“Proton-M”,

He informed the, in August, another is scheduled to start a similar rocket with telecommunications satellite“EKOSTAR-21”.
On je obavijestio je, u kolovozu, još treba poceti slične rakete s telekomunikacijski satelit“EKOSTAR-21”.

He informed the, that, If the professionals at the launch site will be able to independently determine the chain of events,
On je obavijestio je, To, Profesionalci na lansiralištu će moći samostalno utvrditi lanac događaja, stoje iza,

Through his office he informed reporters to get in touch with the Central Election Commission where his asset declaration is deposited.
Preko svog ureda je poručio novinarima da se obrate Centralnoj izbornoj komisiji BiH koja posjeduje njegovu izjavu o imovinskom stanju.

Before leaving his home, he informed his wife that he was going to kill“that woman”
Prije odlaska svoj dom, obavijestio je svoju ženu da ide ubiti“ta žena”

And that he was on his way to up to my office and then he hung up. He informed me that he was outside my firm's building.
Obavijestio me da je ispred zgrade moje tvrtke i da ide u moj ured.

nor was he informed.
niti je obaviješten.

where he informed of the Soviet offensive.
gdje ga obavještavaju o sovjetskoj ofenzivi.

He informed the brethren at Ephesus that he was praying for them that the eyes of their understanding might be enlightened to know the hope of their calling and“exceeding greatness” of divine power which was exercised in the resurrection of Jesus.
Obavijestio je braću iz Efeza da se molio za njih kako bi oči njihovog razumijevanja mogle biti prosvijetljene kako bi znali nadu njihovog poziva i„prekomjernu veličinu“ božanske moći koja je bila pokazana kroz Isusovo uskrsnuće.

When he informed Putin about these arrangements,
Kad je obavijestio Putina o tim aranžmanima,

According to the Anthony Bourdain's posts on Twitter where he informed his fans about his experiences in Croatia,
Po objavama Anthony Bourdaina na Tweeter-u, kojima je obožavatelje informirao o svojim iskustvima u Hrvatskoj,

He informed us of his intention to give a speech that would include disclosure of not only the benevolent ET presence
Izvjestio nas je o svojoj namjeri da će održati govor koji će uključiti razotkrivanje ne samo dobronamjerne prisutnosti izvanzemaljaca već

He informed the author of"Choir Town",
On je obavijestio avtora"Zborskog grada"

Although aware that he would be killed, which he informed the then Minister of Internal Affairs about,
Iako svijestan da će biti ubijen, o čemu je obavijestio i tadašnjeg Ministra unutrašnjih dijela,

When they met with the Mandalorian, he informed the group that he was seeking a way off planet,
Kad su se susreli s Mandalorijancem, obavijestio je grupu da traži put

The extracts were brought to Davis by the Wachowskis when he informed them that it would be wasteful for such a large choir to be singing simple"ooh"s and"aah"s according to the DVD commentary,
Davis je dobio odlomke od redatelja kad im je rekao da će biti beskorisno za tako veliki zbor da pjevaju samo"ooh" i"aah" prema komentaru na DVD-u, je izabrani, pogledajmo što možemo učiniti" na običnom engleskom.">

The extracts were brought to Davis by the Wachowski brothers when he informed them that it would be wasteful for such a large choir to be singing simple"ooh"s and"aah"s(according to the DVD commentary,
Davis je dobio odlomke od redatelja kad im je rekao da će biti beskorisno za tako veliki zbor da pjevaju samo"ooh" i"aah" prema komentaru na DVD-u, je izabrani, pogledajmo što možemo učiniti" na običnom engleskom.">