Examples of using He informed in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
He informed them of how his mind had been linked to the ship's computer,
I am happy to say that he informed me that all of the animals moved from that farm before confirmation had been slaughtered.
det gläder mig att kunna säga att han informerade mig om att alla de djur som flyttades från det jordbruket innan bekräftelsen har slaktats.He informed us in detail about the severity of the problem we are discussing today.
Han informerade oss i detalj om hur allvarligt det problem som vi diskuterar i dag verkligen är.In 1914-1915, he informed the German government about Lenin's plans
Åren 1914-1915, informerade han den tyska regeringen om Lenins planerHe informed the Bureau that an expenditure plan would be submitted to the Bureau at one of its upcoming meetings.
I anslutning till detta informerade han medlemmarna om att en utgiftsplan kommer att läggas fram för presidiet vid nästa sammanträde.When I described them to the engineer in charge, he informed me that the high one was my nervous system in operation,
När jag beskrev dem för den ansvarige ingenjören informerade han mig om att det höga ljudet fann sitt ursprung i mitt nervsystem,In addition, he informed the audience that last year on alternative service was intended to 692 people.
Dessutom informerade han den publik som förra året, på alternativa tjänsten var tänkt att 692 personer.He informed the Petitions Committee back in July that the Commission would be ready at the end of the summer to give its response.
Redan i juli informerade han utskottet för framställningar att kommissionen skulle vara redo att lämna sitt svar i slutet av sommaren.Finally, he informed the complainant that, as the case might involve an infringement of Community law,
Slutligen informerade han den klagande om att In that context, he informed the assembly that Mr Barroso wished to see greater EESC involvement at a political level through the preparation of opinions on issues of political interest.
Med anledning av detta meddelade han José Manuel Barrosos önskan till plenarförsamlingen om ökat politiskt närmande till EESK genom utarbetande av yttranden av politiskt intresse.svarade At our first meeting however he informed us that the library had recently been visited by the FSB, the State Security Service.
I sin introduktion upplyste han åhörarna att biblioteket hade fått besök av FSB, den statliga säkerhetstjänsten.Ralph made sure he informed the contractors what the consequences were if they stepped out of line.
Instead of simply delivering a presentation like most people do, he informed, he educated, he inspired
Istället för att bara leverera en presentation som de flesta människor gör, så informerade han, utbildade, inspireradeHe informed the Council that he would forward the results of this discussion to the President of the European Council.
Han upplyste rådet om att Mr President, ladies and gentlemen, Mr FabreAubrespry's intervention comes as no surprise, since he informed the Committee on Budgets yesterday evening that he would be making it.
Herr ordförande, kära kollegor! Fabre-Aubrespys begäran om ordet kommer inte som en överraskning, det anmälde han ju redan i går kväll i budgetutskottet.He informed the Prince in detail of the intention of the Khan,
Carter then asked Thor what the hardest substance he knew of was, which he informed her was a carbon,
Carter frågade Thor vad det hårdaste ämne som but then he informed us that he once played a doctor in a sci-fi movie called“The Vessel” about two warring alien sub-cultures.
men då berättade han för oss att Finally, he informed that given the key importance of a"Just Culture" for the success of the new reporting system,
Slutligen meddelade han att EESK har gett en extern sakkunnig i uppdrag att utarbeta en studie om"rättvisekultur",
