HOEFT ENKEL - vertaling in Engels

• only need
• simply need
• only have to
• just have to
• just need
• simply have to
• merely need
• only needs
• only has to

Voorbeelden van het gebruik van Hoeft enkel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het systeem hoeft enkel in de structuur van het valse plafond geplaatst te worden.
The system only needs to be placed in the structure of the false ceiling.

Je hoeft enkel het bedrag aan te passen.
You only have to adjust the amount.

U hoeft enkel nog te letten op de juiste diameter van de sticks.
You just need to take note of the diameter of the sticks.

U hoeft enkel de eenvoudige stap-voor-stap instructies binnen de website te volgen.
You simply need to follow the straightforward step-by-step guidelines within the website.

U hoeft enkel klein beetje wilskracht voor 2-3 dagen.
You merely need small bit of will-power for 2-3 days.

Je hoeft enkel een cel te tekenen waar er inhoud in komt.
You only need to draw a cell where there is content.

Je hoeft enkel de knop om te draaien.
You just need to turn the button.

Je hoeft enkel iets te begrijpen… Als het een verklaring verreist.
You only have to understand something if it needs an explanation.

U hoeft enkel het het moment besef je dat je het hebt verwijderd.
You simply need to remove it the moment you realise you have it.

Je hoeft enkel je e-mail te openen.
You just have to open up your e-mail.

Hij hoeft enkel aan te bellen en ik doe open.
He only needs to ring the bell and I will open the door.

De klant hoeft enkel de bestaande barrier te vervangen door de KFD2-CRG2-EX1.
The customer only has to replace the existing barrier with the KFD2-CRG2-EX1.

U hoeft enkel wat contactgegevens in te voeren.
You only need to fill in some contact information.

Je hoeft enkel een paar vragen te beantwoorden.
You just need to answer a few more questions.

U hoeft enkel te implementeren uw eigen persoonlijke eerste date protocol.
You simply need to implement your own personal first date protocol.

Je hoeft enkel te luisteren naar wat.
You just have to listen to what.

Je hoeft enkel je voornaam achter te laten.
You only have to leave your first name.

De operator hoeft enkel de wassen modellen te verwijderen uit de mal.
The operator only has to remove the wax models from the moulds.

Je hoeft enkel je huid nat te maken
You only need to wet your skin

Je hoeft enkel de sociaalpsychologische processen te gebruiken.
You just need the social-psychological processes.