Voorbeelden van het gebruik van Hou het rustig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hou het rustig met deze rondleiding naar Irazu Volcano vanuit San Jose.
Keep it easy with this guided tour to Irazu Volcano from San Jose.Hou het rustig.
Just keep it low-key.Hou het rustig, jongens.
Maar hou het rustig!
But keep it easy!Hou het rustig, mensen.
Keep the hubbub down, folks.Hou het rustig.
Welterusten. Hou het rustig, oké?
En hou het rustig.
Keep it quiet.Hou het rustig. Fijne avond.
Keep it quiet, okay? Good night.Welterusten. Hou het rustig, oké?
Keep it quiet, okay? Good night?Hou het rustig. Fijne avond.
Good night. Keep it quiet.Maar hou het rustig! Sla het ritme!
Beat out the stroke… but keep it easy.Hou het rustig, anders pikken we de meiden in.
You guys got to keep it down… or we will have Maar hou het rustig! Sla de slag!
Beat out the stroke! but keep it easy!Hou het rustig. Er is geen weg meer terug.
Keep it steady. No place to go.Maar hou het rustig! Sla het ritme!
But keep it easy. Drummer, beat out the stroke,!Of hou het rustig, ga slapen.
Or keep it chill tonight, get some sleep.En hou het rustig!
And keep it quiet!Maar hou het rustig! Sla de slag!
But keep it easy! drummer, beat out the stroke!Hou het rustig op de straathoeken.
Y'all keep it cool on our corners.
