Voorbeelden van het gebruik van Iets overkomt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik wil niet dat jou iets overkomt.
Ik sta niet toe dat hem iets overkomt.
We willen niet dat je iets overkomt, hè Cass?
Als mij iets overkomt, krijg jij Allison natuurlijk.
Obviously, you would get Allison, And if anything happened to me.Als Rüya iets overkomt, dood ik jullie allemaal.
Ik wil niet dat je zoon iets overkomt.
I don't wanna see anything happen to your son.Als die soldaat iets overkomt, ben ik weg.
If any harm comes to that soldier, I walk out of here.Als haar iets overkomt, dan dood ik je.
If anything happens to her, I will kill you.Ik wil alleen voorkomen dat jullie iets overkomt.
I just don't want you guys get hurt.Ik weiger te geloven dat je wil dat Hafdis iets overkomt.
I refuse Als Joan iets overkomt, vergeef ik 't mezelf nooit.
If anything happened to Joan, I would never forgive myself.Voor iemand, ik, iets overkomt.
Before someone, namely me, gets hurt.Ik wil niet dat je iets overkomt.
I don't want you getting hurt.Ik wil niet dat jou iets overkomt.
I don't want Ik wil niet dat je iets overkomt.
I don't want anything happening to you.Als mij iets overkomt, zullen die schepen zich door de ruimte verspreiden.
If any harm comes to me, those ships will scatter across the galaxy.Ik wil niet dat je iets overkomt.
I can't see you get hurt.Luister, als me iets overkomt.
Listen, if anything happens to me.Ik wil niet dat je iets overkomt.
I don't want you to be hurt.Als haar iets overkomt, zijn ze ouderloos.
If anything happened to her, these babies are going 
