IS DAT U - vertaling in Engels

• is that you
• you have
• that you are
• are that you

Voorbeelden van het gebruik van Is dat u in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ons hoofddoel bij het Parkside-Hotel is dat u van uw verblijf bij ons zult genieten.
Most important for us is that you can enjoy your stay with us.

Het belangrijkste is dat u zich comfortabel voelt bij het gooien.
The main thing is you feel comfortable when throwing them.

Als het niet waarschijnlijk is dat u Drebbl gaat gebruiken, waarom niet?
If you are not likely to use Buckfumble, why not?

Als het dat is dat u wilt, klik dan gewoon op"Start Copy".
If that's what you want, just click Transfer.

Hoofdgedachte is dat u het belangrijkste bent voor ons!
Bottom line, you are what is important to us!

Als het niet waarschijnlijk is dat u ons nieuwe product zult gebruiken, waarom niet?
If you are not likely to use Buckfumble, why not?

Ons doel is dat u volledig tevreden bent met uw Tortle mutsje.
Return Policy We want you to be completely satisfied with your Tortle.

De waarheid is dat u te lang hebt gewacht.
The truth is you waited too long.

Het goede nieuws is dat u meerdere mogelijkheden hebt!
The good news is, you have options!

De eerste stap is dat u zich aanmeldt.
The first step is for you to register.

Onze wens is dat u zich in ons huisje thuis voelt.
Our aim is that while you are in our house it feels like your home.

Groot voordeel van crossdocking is dat u alle onderdelen samenvoegt tot één zending.
A big benefit of cross-docking is that you can combine all parts into one shipment.

Het goede nieuws is dat u de controle heeft.
The good news is you're in control.

Als dit de eerste keer is dat u een website maakt, dan begint u hier.
If this is your first time creating a website, start here.

Dit betekent dat het onwaarschijnlijk is dat u een handelskans mist.
This means you are unlikely to miss a trade opportunity.

Is dat u wagen buiten, mevr?
Is that your car out there, miss?

Is dat u haar terug brengt, meneer Appleby.
Is for you to bring her back, Mr Appleby.

Het argument daartegen is dat u te jong bent, Heer.
The argument against will be that you are young, Lord.

Het verschil is dat u dat allemaal achterliet.
The difference is, you left all that behind.

Het enige probleem is dat u voor Seagate werkt.
Only problem is you work for Seagate.