IS TOEGETREDEN - vertaling in Engels

• joined
• has joined
• acceded
• accession
• entered
• became
• is a member
• is a party
• accedes
• have joined

Voorbeelden van het gebruik van Is toegetreden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

die als hoofdadministrateur tot de afdeling is toegetreden.
the section's new principal administrator.

Op 29 oktober 2019 is Tribus toegetreden tot het Premium Partner netwerk van Volkswagen Nutzfahrzeuge.
On October 29, 2019, Tribus joined the Premium Partner network of Volkswagen Nutzfahrzeuge.

Kapitein Beck is toegetreden tot team Fraude…
Capt. Beck has joined the Fraud Squad

In 2001 is hij toegetreden tot de Raad van Bestuur van Fortis Bank(Nederland) N.V.
In 2001 he joined the Executive Board of Fortis Bank(Nederland) N.V.

Overwegende dat de Zwitserse Bondsstaat op 1 augustus 1980 is toegetreden tot voornoemde Overeenkomst;
Whereas on 1 August 1980 the Swiss Confederation acceded to the aforementioned Agreement;

Rusland is toegetreden tot de Raad van Europa,
Russia has joined the Council of Europe,

Delplanque is toegetreden tot de Paras in 1956, leeftijd 18 jaar
Delplanque joined the Paras in 1956 aged 18

Slovenië is een land dat tot de Europese Unie is toegetreden op 1 mei 2004, samen met negen andere landen.
Slovenia is a country that joined the European Union on 1 May 2004 along with nine other countries.

Als de vraatzuchtige plaag wittevlieg hem is toegetreden, onlangs, de eerste uitbraken van tomaat mot;
If the voracious pest whitefly has joined him, recently, the first outbreaks of tomato moth;

Niettemin is het de bedoeling dat het Bureau de Gemeenschapsoctrooien verleent, nadat de Gemeenschap tot het Verdrag van München is toegetreden en dit verdrag is herzien.
It is nevertheless intended that it will grant Community patents by virtue of the Community's accession to the Munich Convention and of a revision of that Convention.

Overwegende dat de Zwitserse Bondsstaat op 1 augustus 1980 tot deze Over eenkomst is toegetreden, overeenkomstig artikel 6, lid 3, daarvan;
Considering that, on 1 August 1980, the Swiss Confederation acceded to that Agreement in accordance with Article 6(3) thereof;

Na zijn vertrek bij ING, is Tilmant toegetreden tot het bestuur van het Luxemburgse Foyer Group als uitvoerend directeur.
After leaving ING, Tilmant joined the board of the Luxembourg-based Foyer Group as an executive director.

Wat God is toegetreden tot, u mag niet de man scheiden" MC 10, 9.
What God has joined, do not separate the man" MC 10, 9.

deze hangt af van het moment waarop elk van de betrokken exploitanten tot de markt is toegetreden.
that value depends on the time when each of the operators concerned entered the market.

In Griekenland, dat op 1 januari 1981 is toegetreden, zijn de Griekse leden van het EP op 18 oktober 1981 gekozen.
Greece, which became a member of the EEC on 1 January 1981, held its direct election for the EP on 18 October 1981.

Kort na het verlaten van de overheid… is ze toegetreden tot de raad van bestuur van Morgan Stanley… wat haar 350.
After leaving government, she joined the board of Morgan Stanley, which pays her $350,000 a year.

Een gewelddadige crimineel is toegetreden tot de passagiers. Luister hiernaar, van Reddit.
And now a violent criminal has joined the ranks of the passengers. Listen to this, from Reddit.

Dat is genoeg. Ariel is net toegetreden bij de honden groep van Martin in het park.
Ariel just joined Martin's dog group at the park. That's enough.

Deze publicatie verwijst nog niet naar het feit dat Litouwen op 1 januari 2015 als 19e EU-land tot de eurozone is toegetreden.
Please note that this product does not yet refer to the fact that Lithuania became the 19th member of the euro area on 1 January 2015.

En luitenant Iris Langlois gaat hem vervangen als sectie chef. Kapitein Beck is toegetreden tot team Fraude.
Captain Beck has joined the Fraud Squad, and Lieutenant Iris Langlois transfers to replace him as section chief.