JE ONTMOETTE - vertaling in Engels

• met you
• saw you
• meet you
• you meet
• you were meeting
• you encountered

Voorbeelden van het gebruik van Je ontmoette in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je was allang dood voor ik je ontmoette.
You were dead long before I met you.

Ik was een mens voordat ik je ontmoette.
I was human before I met you.

Ik denk dat ik blind was voor ik je ontmoette.
I think I was blind before I met you.

Ik wist dat ik je had, de dag dat ik je ontmoette.
I knew I had you the day I met you.

Ik herinner de eerste dag dat ik je ontmoette, Starbuck.
I remember the first day I met you, Starbuck.

Ik vond je voordat ik je ontmoette.
I liked you before I met you.

Maar ik begreep het nooit totdat ik je ontmoette.
But I never understood until I met you.

Dat wist ik op de dag dat ik je ontmoette.
I knew that the day I met you.

Hij heeft je misleid zodra hij je ontmoette.
He led you from the moment that he met you.

Ik had al 'n carrière toen ik je ontmoette. Niets!
Nothing! I already had a career when I met you.

Ik zei je het al toen ik je ontmoette.
I told you when I met you.

Dat wilde ik al doen sinds ik je ontmoette.
I wanted to do that since I met you.

Ik had al 'n carrière toen ik je ontmoette. Niets!
I already had a career when I met you. Nothing!

Kon het gebruiken wanneer ik je ontmoette.
Could use it when I met you.

Ik heb van je gehouden sinds de dag dat ik je ontmoette.
I have loved you since the day I met you.

Hij zei dat hij je ontmoette in A.
He said he met you in A.

Ik heb 't geprobeerd voor ik je ontmoette.
I tried before I met you.

Ik kende Skunk al toen ik je ontmoette.
I knew Skunk before I met you.

Ik deed het goed voordat ik je ontmoette, Lisa.
I was doing alright before I met you, Lisa.

Dat wist ik op het moment dat ik je ontmoette.
I knew it the minute I met you.