Voorbeelden van het gebruik van Je vaders in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We zullen bidden voor je vaders gezondheid.
We will pray for your pop's health.Dit is je vaders… Open dit!
This is your father's… Open this!Laten we nou maar naar je vaders huis gaan?
Let's just get to your dad's, alright?Het was je vaders recept.
It was your dad's recipe.Het is je vaders bruiloft.
It's your father's wedding.Is dat je vaders viool?
Is that your daddy's fiddle?Deze vrouw plande destijds de operaties voor je vaders eenheid.
This woman, she used to run ops for your Pop's unit back in the day.Terug naar je vaders huis.
Go back to your father's.Doe het niet. Anders breken we je vaders arm, Elliot.
It's hers or your dad's, Elliot. No, don't do this.Ik ben je vaders advocaat.
I'm your father's lawyer.Ik ken je vaders regel over samenwonen voor het huwelijk.
I know your daddy's rules about cohabitation before marriage.Waarom is je vaders auto hier?
Why is your dad's car here?Doe het niet. Anders breken we je vaders arm, Elliot.
No, don't do this. It's hers or your dad's, Elliot.Dat was je vaders bijnaam voor ons gezin.
That was your father's nickname for our family.Dit was je vaders kamer. Dit is het.
This was your dad's room. This is it.Als ik je vaders naam kon onthouden.
If I could remember your daddy's name.Ik heb betaald met je vaders geld.- Ik.
I paid with your father's money.- I.Het is je vaders eerste baby.
It's your dad's first baby.We hebben je vaders geld niet nodig.
We don't need your daddy's money.Ik denk dat we je vaders lichaam hebben gevonden.
I believe we found your father's body.
