Voorbeelden van het gebruik van Jij hield in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En jij hield ze tegen stalen… zonder mij.
En jij hield van haar geld.
And you loved her money.Goed. Jij hield je hand op de grond.
Zara, jij hield van de aandacht. Kom op.
Zara, you loved the attention. Come on.En jij hield ze tegen stalen… zonder mij.
And you stopped them G. S. U. car… without me.Jij hield een hele stad in angst.
Jij hield mijn zoon bij mij vandaan.
You kept my son away from me.Jij hield van haar.
And you loved her.En jij hield ze tegen stalen… zonder mij.
Car… without me. G. U.- And you stopped them.Jij hield ons gevangen, weet je nog?
You held us prisoner remember?Jij hield mij de hele nacht wakker.
You kept me up all night.En jij hield van deze vrouwen.
And, in turn, you loved these women.En jij hield ze tegen stalen… zonder mij.
Car… And you stopped them without me.Jij hield me overal buiten.
You kept me out of everything.Jij hield genoeg van hem voor ons allebei.
You loved him enough for both of us.Wacht, jij hield mijn geld en verdween.
Wait, so you kept my money and disappeared.En jij hield zoveel van hem.
And you loved him… so much.En jij hield het geheim.
And you kept his secret.Jij hield van Rothstein en Morris om Bijbelse redenen.
You loved Rothstein and Morris from a biblical standpoint.Jij hield hen buiten, Maggie.
You kept them out, Maggie.
