JOUW INSTINCT - vertaling in Engels

• your instincts
• your gut
• your instinct

Voorbeelden van het gebruik van Jouw instinct in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ben jouw instinct.
I'm gonna be your instincts.

Dat was ook jouw instinct.
That's been your instinct.

Weet je zeker dat jouw instinct.
Are you sure that your instincts are… Look at that.

Irena, jouw instinct om onze dochter mee te nemen.
Irena, your instinct to take our daughter.

Weet je zeker dat jouw instinct.
Look at that. Are you sure that your instincts are.

Wat jij vraagt… Jouw instinct is waarschijnlijk veel beter dan.
What you're asking, your instinct is probably going to be a better guide than.

Weet je zeker dat jouw instinct.
Are you sure that your instincts are--.

Jouw instinct als Seeker, leidde je naar de jongen.
Your instinct as a seeker. it led you to the boy.

Had ik nooit iets verloren. Als ik jouw instinct had.
If I had your instincts, I-I never would have lost a dime.

Mijn techniek is jouw instinct. Misschien kunnen we dat gebruiken.
My tech and your instinct, maybe there's a way we can get him.

Jouw instinct?
Your instincts.

Het was jouw instinct dat deze zaak heeft geholpen,
It's your instincts that got the case

Jouw instinct om Patrick om te praten zat nogal fout.
So your instincts about turning Patrick were a little off.

Jouw instinct? Gebaseerd op jouw silo-ervaringen op Times Square zeker?
Silo rescue experience at Times Square? Your instincts? Based on all of your,?.

En in die tijd, had jouw instinct 't niet vaak mis.
And in that time, your instincts were not often wrong. We have been.

Jouw instinct bracht ons naar Garfield.
It was your instincts that took us to Garfield.

Zegt jouw instinct dat?
Does your instinct?

Haar oog voor detail en jouw instinct.
Her eye for detail, your gut instinct.

Het was altijd jouw instinct mij te beschermen… dus bedankt,
Your instincts were always to protect me,

Ems, ik respecteer jouw instinct… maar ik denk dat jij op zoek bent naar 'n gemakkelijker antwoord.
Ems, I respect your instinct, but I think you're looking for an easier answer.