INSTINCT - vertaling in Nederlands

• instinct
• intuïtie
• gevoel
• instinctief
• instinkt
• ingeving
• instincten

Voorbeelden van het gebruik van Instinct in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We should trust the Führer's instinct.
We moeten op de intuïtie van de Führer vertrouwen.

But my instinct told me that he was innocent.
Maar m'n instinct zei me dat ie onschuldig was.

In here. Your movements must become instinct.
Je bewegingen moeten instinctief worden. Hier.

You gotta learn not to trust anybody and get your instinct up.
Je moet leren om niemand te vertrouwen… en te vertrouwen op je instinkt.

My instinct tells me the Latimers did not kill their son.
Mijn instincten zeggen dat ze niet hun zoon vermoord hebben.

Sometimes you have an instinct, Mae. Why?
Soms heb je een gevoel, Mae. Waarom?

I think your first instinct was correct.
Je eerste ingeving was juist.

My instinct tells me you're innocent.
Mijn intuïtie zegt me dat je onschuldig bent.

Instinct and observation.
Instinct en observatie.

They knew by instinct that we would be back.
Ze wisten instinctief dat we terug zouden komen.

Cops have an instinct.
Agenten hebben een instinkt.

Paternal instinct is a deadly bias that we just can't risk.
En ouderlijke instincten zijn een dodelijk vooroordeel wat we niet kunnen riskeren.

Why? Sometimes you have an instinct, Mae?
Soms heb je een gevoel, Mae. Waarom?

Your instinct will keep you alive.
Je intuïtie zal je in leven houden, maar loyaliteit.

I think your initial instinct was right.
Ik denk dat je eerste ingeving juist was.

is an instinct.
is instinctief.

I will follow my instinct.
Ik zal mijn instinkt volgen.

I follow my instinct.
Ik volg mijn instinct.

Some instinct remains.
Sommige instincten blijven.

There's something more. My instinct tells me.
M'n gevoel zegt me dat er meer is.