JUIST DAAROM - vertaling in Engels

precisely why
precies waarom
precies de reden waarom
juist daarom
precies daarom
juist om reden
net daarom
exact waarom
nu juist waarom
juist de reden waarom
nu net waarom
precisely for this reason
juist daarom
juist om deze reden
precies om deze reden
precies daarom
net daarom
juist hierom
exactly why
precies waarom
precies daarom
precies de reden
exact waarom
juist daarom
juist waarom
net waarom
nou waarom
precies waarvoor
juist de reden
that's exactly why
precisely therefore
precies daarom
juist daarom
juist daardoor
for that very reason
juist daarom
om juist die reden
precies daarom
just because
alleen omdat
gewoon omdat
enkel omdat
juist omdat
maar omdat
puur omdat
simpelweg omdat
net omdat
that is exactly why

Voorbeelden van het gebruik van Juist daarom in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Maar juist daarom was men"zonder GOD in de wereld.
But that is precisely why they were"without GOD in the world.
Juist daarom moest ik weg.
Exactly why I had to leave.
Juist daarom moeten we terug.
That's exactly why we should go back.
Juist daarom moet je lunch met Wendy overwegen.
Lunch with Wendy. Precisely why you should reconsider.
Maar juist daarom is dit nodig.
But that's exactly why we have to pass this on.
Juist daarom mag je hem niet zien.
That's exactly why you can't see him.
En juist daarom kan ik je niet helpen.
That's precisely why I can't help you.
Wat je deed is wreed en… onverantwoordelijk en juist daarom blijf ik weg.
What you did here is cruel and irresponsible and exactly why I stay away.
Juist daarom kan ik dat zeggen.
That's exactly why I can say that.
Juist daarom kom ik niet.
Precisely why I won't come.
Juist daarom moet ik dit doen.
That's exactly why I have to do this.
En juist daarom moet je hem nu terugbrengen.
Which is precisely why you must now bring him back.
Juist daarom heb ik het jullie niet verteld.
That's exactly why I didn't tell you.
Maar juist daarom is hier allereerst behoefte aan een duidelijke strategie.
But that is precisely why we first need a clear strategy.
Juist daarom moesten we onze regeringsafgevaardigde uitnodigen.
That's exactly why we had to invite our government delegate.
Maar juist daarom is het interessant om ook die geschiedenis te bekijken.
But that is precisely why it is interesting to look at that history.
En juist daarom kan je zoveel lol hebben als je maar wilt.
And that's exactly why you can have as much fun as you want.
Juist daarom koos ik 'n andere naam.
Which is precisely why I chose an alternate identity here.
Maar juist daarom was ik een vijand van het Oostenrijkse parlement.
But for this very reason I was an enemy of the Austrian parliament.
Juist daarom zou deze aanpak verplicht moeten worden.
This is precisely why this approach should also become compulsory.
Uitslagen: 256, Tijd: 0.0779

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels