KNAAP - vertaling in Engels

• guy
• boy
• kid
• lad
• knaap
• fellow
• chap
• fella
• dude
• young

Voorbeelden van het gebruik van Knaap in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit is die knaap over wie ik het had.
This is the fella I was telling you about.

Moet een fascinerende knaap zijn.-Fijn.
He must be a very fascinating fellow.

Deze knaap kan niet omgaan met competitie.
This kid can't handle competition.

Deze knaap heeft van een meisje verloren.
This boy lost girl.

Alleen omdat de knaap een masker en een cape draagt.
Just because the guy wears a mask and a cape.

Ik ken een knaap die een meisje zag op Cromer Pier.
I know a lad saw a girl on Cromer Pier.

U vindt Van der Knaap in het Holland paviljoen, standnummer W1A29.
You will find Van der Knaap at the Holland pavilion, booth number W1A29.

Deze knaap was zo groot, joh.
This dude was this big, man.

Valt deze knaap u lastig?
Is this chap bothering you?

Vriendelijke knaap, je ex-partner.
Friendly fella, your ex-partner.

Deze knaap heeft van een meisje verloren.
This fellow lost to a girl.

Birdie. Die knaap was bij de wedstrijd.
Birdie. The kid was at the game.

Deze knaap ziet er mooi en netjes uit. Kijk dan.
This guy looks beautiful, clean. Look.

En jouw knaap Tommy kan weer rustig ademhalen.
And your boy Tommy can breathe easy again.

Wat moeten wij doen?” vroeg de knaap.
What should we do?” asked the lad.

Knaap voor de rederij Boissevain& Co.
Knaap worked for the Boissevain& Co. shipping company.

De knaap ging de strijd aan met een vuilniswagen van 25 ton.
Dude went heads-up with a 25-ton trash truck.

Fantastische knaap, sterk, athletisch.
Wonderful chap… strong, athletic.

Knaap met de naam William LaRue Weller.
Fella by the name of William LaRue Weller.

Die grote knaap daar, dat is een Utahraptor.
That big fellow right there, that's a Utahraptor.